Bad | Good Day

On 05/01, I spent my day off in the ER with my second son. He had been complaining from his tummy since the day before and had a slight fever… I felt it might be appendicitis and thought it best to know for sure, hence the trip to the ER (on 05/01, that was the only way he could get any medical attention). After quite a few hours in the ER and some medical exams, the attending physician concluded he indeed had appendicitis and we were sent to the Mother-Child unit in Grenoble for him to have surgery. However, the surgeon deemed the surgery not necessary and we ended up being sent back home, after 6+ hours in hospital and a ride in the ambulance… not a fun way to spend one’s day off, but I was glad he didn’t have to go through with the surgery, at least not this time. I used a template by Ga_L and Paste Optional Designs’s lovely kit On Our Way to scrap about this.

Le 1er mai j’ai passé mon jour de congé (que je n’étais à la base pas supposée avoir) aux urgences avec mon cadet. Il se plaignait du ventre depuis la veille et avait un peu de fièvre et je pensais que ça pouvait être l’appendicite. Vu le contexte de jour férié et de week-end juste après, je trouvais pas mal d’aller quérir un avis médical au cas où et compte tenu de la date, l’avis médical, c’était aux urgences… Après un bon paquet d’heures aux urgences et quelques examens, le médecin de garde a conclu que c’était bien une appendicite et hop, nous voilà partie en ambulance pour l’unité mère-enfant de Grenoble où il allait être opéré. Une fois en bas, d’autres examens, d’autres auscultations et finalement, après plus de six heures en milieu hospitalier, le chirurgien nous renvoie à la maison… pas une façon très joyeux de passer son jour de congé, même si j’étais contente que fiston échappe, pour cette fois (il y avait bien des signes évidents d’inflammation à l’échographie, j’imagine qu’il va faire comme moi : des mini crises jusqu’à la grosse qui vire tout de suite en appendicite aigüe), à l’opération. J’ai scrappé cette histoire avec un template de Ga_L et le très joli kit de Paste Optional Designs, On Our Way.

pod_oow_LRG
Ga'L-template-mars-ACO-PV
20150501-Bad day, good day

Crédits :

Template : ACO March Blog Train by Ga_L (altered) – Kit : On Our Way by Paste Optional Designs – Fonts : Georges, Bebas, Dawning of a New Day

La Grande Armada

I am a bit late in scrapping this page as Bee Tree Studios‘s latest kit Sail Away was released some time ago :/. Luckily the bundle is still discounted unlike the kit, papers, elements, wordart, journaling cards, alpha set 1 and alpha set 2 which can be purchased separately. In 2008, the kids & I went to see my sister in Rouen while The Great Armada was anchored there; while the photos are not very good (most of them are poorly framed, slightly out of focus), I still wanted to document this little trip of ours and using Sail Away for this double page was a no brainer.

Je suis un peu en retard en scrappant cette page puisque le dernier kit de Bee Tree Studios, Sail Away, est sorti il y a quelques temps déjà :/. Coup de bol, le bundle est toujours en promo, contrairement au kit, papiers, éléments, wordart, journaling cards, pack alpha 1 et pack alpha 2 qui peuvent être achetés séparément. En 2008, les enfants et moi sommes allés à Rouen voir ma soeur pendant que La Grande Armada mouillait là-bas; bien que mes photos ne soient pas terribles (la plupart sont très mal cadrées et légèrement floues), je voulais tout de même parler de notre petit voyage et l’utilisation de Sail Away pour ce faire s’est imposée.

bts_sa_pp_preview
bts_sa_solids_preview
bts_sa_ep_preview
bts_sa_wa_preview
bts_sa_cards_preview
bts_sa_ap1_preview
bts_sa_ap2_preview
20080708-La Grande Armada
20080708-La Grande Armada-L
20080708-La Grande Armada-R

Crédits :

Kit : Sail Away by Bee Tree Studios – Fonts : Traveling Typewriter, Engravers MT, Dawning of a New Day

Balle !

When Southern Creek Designs released Fore ! earlier this month (I think…) I knew I would eventually end up using it to scrap photos of my two golfers. Since the bigger golfer was the one using the camera that day (they had a blast while I was at work…), I only have photos of the little one to use this time. I picked up one of the Mask-erade masks (also by Southern Creek Designs) to clip the photo on.

Quand southern Creek Designs a sorti Fore ! (Balle !) plus tôt dans le mois (je crois), j’ai su que je finirai par l’utiliser pour scrapper des photos de mes deux golfeurs. Comme le plus grand golfeur était celui qui utilisait l’appareil photo ce jour-là (ils se sont bien éclatés pendant que j’étais au travail…), je n’ai que des photos du petit à utiliser cette fois. J’ai clippé la photo sur un des masques du pack Mask-erade (également par Southern Creek Designs).

folder
folder
20150420-Balle

Crédits :

Kit : Fore! by Southern Creek Designs – Mask : Mask-erade by Southern Creek Designs – Fonts : Cheyenne Hand, I Suck At Golf

Cooking with love

It’s too bad that the template Brinic made for MEG Designs‘s April Template Challenge was eventually not released because I had a blast scrapping this page last month, even though I unfortunately didn’t get to post it online on time :/. I used the delightful A Good Taste (by MEG Designs, obviously) with its matching set of journaling cards.

C’est vraiment dommage que le template fait par Brinic pour le Challenge Template d’Avril chez MEG Designs ne soit finalement pas sorti car je me suis bien éclatée le mois dernier à scrapper cette page, même si je n’ai malheureusement pas pu la poster en ligne à temps :/. J’ai utilisé le délicieux A Good Taste (par MEG Designs, évidemment) avec son set de journaling cards assorties.

meg_agoodtaste_papers
meg_agoodtaste_jc_preview
MEGDesigns_april
20150402-Cooking with love

Crédits :

Template : MEG Designs April Challenge Template by Brinic – Kit : A Good Taste by MEG Designs – Journaling Cards : A Good Taste by MEG Designs – Font : Traveling Typewriter

Cours Lafayette (Farm Stand | DDD)

Farm Stand is the new Dynamic Digi Duo at Plain Digital Wrapper. It is the wonderful work of Kimberly Stewart and Chey0kota Digital Designs. I used it for this page about the market in my hometown, which I miss very much : the markets where I live now don’t even begin to compare ! I used one of Ga_L’s latest templates for this page, Squares n°1 and I can’t wait to try the other three. I am very happy to report that I got a GSO at PDW for this page :)

Farm Stand est le nouveau Dynamic Digi Duo chez Plain Digital Wrapper. C’est le magnifique travail de Kimberly Stewart et Chey0kota Digital Designs. Je l’ai utilisé pour cette page à propos du marché dans ma ville natal, marché qui me manque beaucoup : les marchés là où j’habite maintenant ne souffrent pas la comparaison ! J’ai utilisé l’un des derniers templates de Ga_L pour cette page, Squares n°1 et j’ai hâte d’essayer les trois autres. Je suis très contente de pouvoir dire que j’ai eu un GSO pour cette page chez PDW :).

DD_FarmStandKit
Ga'L-Squares-No1-PV
20150513-Cours Lafayette

Crédits :

Template : Squares n°1-D by Ga_L – Kit : DDD Farm Stand by Kimberly Stewart & Chey0kota – Fonts : Traveling Typewriter, Engravers MT, Dawning of a New Day

Enough

Here’s another page I made last month (I think it’s the last one or second to last) using I Am by Scraps of Candy which was the first PDW Spotlight Kit of the month. I intended to make another page using enough, my 2015 OLW and there was just the right wordart for that :). One thing I’ve noticed is that since I took the MyDetails worshop last year (the 2015 session just started and I believe you can still join if you’re interested), I tend to take more and more selfies which means I appear more often in the pages I make and you know what, I kind of start liking that.

Voici une autre des pages faites le mois dernier (je crois que c’est la denrière ou l’avant-dernière) avec I Am de Scraps of Candy qui était le premier kit mis sous les feux de la rampe en avril chez Plain Digital Wrapper. J’avais l’intention de faire une autre page à propos de « enough » mon petit mot pour 2015 et il y avait dans ce kit le parfait wordart pour ça :). Un truc que j’ai remarqué c’est que depuis que j’ai suivi l’atelier MyDetails l’an dernier (la session 2015 vient tout juste de commencer et je pense que si vous le souhaitez il est toujours possible de s’inscrire), je prends de plus en plus de selfies ce qui signifie que je suis plus souvent sur les pages que je fais et, vous savez quoi ?, j’en viens à pas mal apprécier ça.

soc_IAm_Preview
20150405-Enough

Crédits :

Kit : I Am by Scraps of Candy – Font : Georges

Apr. 2015 PDW OLW Challenge – Laugh

Here’s the page I made for the OLW Challenge back in April. On top of one of the lovely word arts that Lisa (from Southern Creek Designs) provided for the challenge, I used one of Ga-L’s templates again :) and a gorgeous kit by Southern Creek Designs – that I’ve already used for a page – called Comfort and Joy.

Voici la page que j’ai faite pour le challenge One Little Word d’avril sur PDW. En plus de l’un des jolis wordarts offerts par Lisa (de Southern Creek Designs) pour le challenge, j’ai à nouveau utilisé l’un des templates de Ga_L :) et un magnifique kit de Southern Creek Designs – que j’ai déjà utilisé pour une page – qui s’appelle Comfort & Joy.

folder
folder
20150308-Laugh
Crédits :

Template : Big vs Small n°1A by Ga_L – Kit : Comfort and Joy by Southern Creek Designs – Word Art : April 2015 One Little Word (altered) by Southern Creek Designs – Font : Giddyup STD

Your smile

Here’s another one of the pages made in April that is finally making its way onto the blog & galleries :). I used Secret Garden, a gorgeous PDW collaboration, with a template by Ga_L for this page featuring a photo of my oldest son when he was just a little boy :).

Voici une autre des pages faites en avril qui trouve enfin son chemin jusqu’au blog et à mes galeries :). J’ai utilisé Secret Garden, une sublime collaboration de PDW, avec un template de Ga_L pour cette page avec une photo de mon aîné quand il n’était qu’un tout petit garçon :).

SecretGarden
Ga'L-One-pict-one-card-No2-PV
20030419-Your smile

Crédits :

Template : One Pic One Card n°2 by Ga_L – Kit : PDW Collab : Secret Garden – Font : Jenna Sue

Du neuf…

I think the next couple of posts, including this one, will all feature the pages I managed to make in April but couldn’t post.
I scrapped this photo of my daughter – trying on the clothes she was offered for her birthday – using Weathered Hearts a very lovely kit by Digital Ink that I will undoubtly use again (all I need is more time to scrap !!). There’s a bundle available but if you prefer, you can buy the papers, elements & alpha separately. I’m still a fan of Ga_L’s templates and used one of her One Pict, One Card vol. 2 templates for this page.

Je pense que plusieurs des prochains billets, dont celui-ci, vont concerner les pages que j’ai réussi à faire en avril mais n’ai pu poster ici ou ailleurs.
J’ai scrappé cette photo de ma fille – en train d’essayer les vêtements qui lui ont été offerts pour son anniversaire – avec Weathered Hearts, un très joli kit de Digital Ink que je vais très certainement réutiliser (tout ce dont j’ai besoin c’est de davantage de temps pour scrapper !!). Il y a un pack complet mais si vous préférez, les papiers, éléments et alpha sont vendus séparément. Je suis toujours une fan des templates de Ga_L et j’ai utilisé l’un des templates de One Pict, One Card n°2 pour cette page.

DigitalInk_WeatheredHearts_preview_bundle
Ga'L-One-pict-one-card-No2-PV
20150320-Du neuf

Crédits :
Template : One Pict, One Card n°2 – B by Ga_L – Kit : Weathered Hearts by Digital Ink – Fonts : Giddyup Std, Jokerman

Amelia Peabody

April has been rather hectic, both at home and at work, and I’ve barely had the time to scrap not to mention the fact that my computer started acting out two weeks ago, possibily due to a virus… hopefully, unlike my washing machine or my car which had to be replaced / fixed, I won’t have to spend money on my laptop to get it working properly again (though I would love to change it in order to be able to use my Xmas present once I have the money for that). I managed to scrap this page about a book series I like very much and that I am reading again on my tablet / kobo when I’m on the bus to work. I used Optic Illusions’s Summer Glow (heavily discounted due to iNSD !!) for this page.

Pfiou, avril a vraiment été un mois de folie, à la fois au boulot et à la maison et je n’ai guère eu le temps de scrapper, sans compter le fait que mon ordinateur a commencé à faire des siennes il y a deux semaines, peut-être à cause d’un virus… j’espère que contrairement à ma machine à laver et à ma voiture qui ont du être remplacée / réparée, je ne vais pas devoir dépenser de l’argent pour que mon ordinateur refonctionne correctement (bien que j’aimerais le remplacer pour pouvoir me servir de mon cadeau de Noël, une fois que j’aurais les fonds suffisants !). J’ai réussi à scrapper cette page à propos d’une série de livres que j’affectionne et que je relis à nouveau sur ma tablette / kobo quand je suis dans le bus pour aller au boulot. J’ai utilisé le kit d’Optic Illusions Summer Glow (en super promo à cause de l’iNSD) pour cette page.

FOLDER
20150428-Amelia Peabody

Crédits :

Kit : Summer Glow by Optic Illusions – Fonts : Georges, Egyptian Nights

HTC DESIRE 516 (Fresh Flowers | Bee Tree Studios)

Bee Tree Studios‘s latest kit is called Fresh Flowers and it’s part of the monthly Bits and Pieces over at SNP. While its name is evocative of April showers and May flowers, some of the papers I loved best just screamed « geeky pleasure ! » to me so I had to use them to scrap about my brand new smartphone :). I’ll definitely be using the kit for some other spring-related pages later this week so stay tuned ! In the meantime, check out the papers, elements, glitters & extra papers and grab them while they still cost $1 each (total bargain if you ask me). Oh, and yes, I seem to have an addiction to Ga_L’s templates these days :D…

Le dernier kit de Bee Tree Studios s’appelle Fresh Flowers et fait partie des Bits and Pieces de chez SNP. Bien que son nom évoque plus le printemps, avec les fleurs qui poussent, le soleil qui revient mais aussi les giboulées de mars, certains de mes papiers préférés me criaient « petit plaisir geek ! » et je n’ai pas pu faire autrement que de les utiliser pour une page à propos de mon tout nouveau smartphone :). Je suis sûre que je vais réutiliser ce kit dans le courant de la semaine pour d’autres pages plus en rapport avec le printemps, alors n’hésitez pas à repasser pour y jeter un oeil ! En attendant, jetez un oeil aux papiers, éléments, pailletés et papiers supplémentaires et profitez du fait qu’ils sont encore à 1$ chacun (une vraie affaire !) pour remplir votre panier. Ah, et oui, on dirait bien que je suis accro aux templates de Ga_L en ce moment :D…

bts_ff_pp_preview
bts_ff_ep_preview
bts_ff_glitter_preview
bts_ff_epp_preview
Ga'L-Big-VS-small-No1-PV

20150331-HTC Desire 516

Crédits :

Template : Big vs Small n°1 by Ga_L (altered) – Kit : Fresh Flowers by Bee Tree Studios – Fonts : Bebas, Traveling Typewriter

Publiscrap-Escale Vitaminée (& Freebie)

It feels like centuries since I last designed for one of the Publiscrap Collab’ Kits ! Even though I still can’t use my new tablet (I even made a page about that), I’m very happy I was able to take some time to design something for the brand new Escale Vitaminée. And if you scroll down to the end of this post, you’ll also find a little coordinating freebie which I hope you’ll like :).

On dirait que ça fait des siècles que je n’ai pas participé à une des collaborations Publiscrap ! Bien que je ne puisse toujours pas utiliser ma nouvelle tablette (j’ai même fait une page à ce sujet), je suis très contente d’avoir pu prendre un peu de temps pour participer à la toute nouvelle Escale Vitaminée. Et si vous allez jusqu’au bout de ce post, vous trouverez aussi un petit add-on coordonné qui, je l’espère, vous plaira :).

pbs_es10Global preview / Preview général

PBS-EscaleVitaminee-SMZ-PreviewMy part (included in the global kit) / Ma partie (incluse dans le kit général)

 

 PBS-EscaleVitaminee-SMZ-Addon-PreviewMy add-on / Mon add-on
Download / Téléchargement

Tarot of Trees (You’ve got a mail | France M. Designs)

Yay, the new MScraps Memory Mix is now released and I have to say there are a lot of beautiful products this month (April) too !! France M. Designs created lots of lovely things for You’ve Got A Mail (papers, elements, glitters&vellum, solids&dots) which I used to create this page about a very special parcel I received a few years ago (I will probably add some journaling once I put my hands on the older blog post I wrote the day I got the parcel).

Youpi, le nouveau Memory Mix de chez Mscraps est maintenant sorti et je dois dire qu’il y a ce mois-ci (avril) encore beaucoup de beaux produits !! France M. Designs a créé de fort belles choses pour son tout nouveau You’ve got a mail (papiers, éléments, paillettes et calques, unis & pois) que j’ai utilisé pour faire cette page à propos d’un paquet très spécial que j’ai reçu il y a quelques années (je vais sans doute ajouter du journaling une fois que j’aurais remis la main sur le vieux billet de blog que j’ai écrit le jour où j’ai reçu le colis).

FMD_MM_YouveGotAMail_PreviewPapers
FMD_MM_YouveGotAMail_PreviewElements
FMD_MM_YouveGotAMail_PreviewSolidsDots
FMD_MM_YouveGotAMail_PreviewGlittersVellum
20100107-Tarot of trees

Crédits :

Template : Resolutions Template by France M. Designs – Kit : You’ve got a mail by France M. Designs – Fonts : Jellyka Bees Antique Handwriting, Just the way you are

Happy

Just Betsy’s Happy Go Lucky series is awesome : bright colors, fun alphas, cool elements / jc. I used Bliss and Lively for this page created with another template by Ga_L.

La série Happy Go Lucky de Just Betsy est formidable : couleurs vives, alphas super fun, éléments / journaling cards fun. J’ai utilisé Bliss & Lively pour cette page créée avec un autre des templates de Ga_L.

Ga'L-On-the-edge-No1-PV
folder
folder
20150312-Happy

Crédits :

Template : On The Edge n°1 by Ga_L – Papers : Happy Go Lucky – Bliss by Just Betsy – Alpha : Happy Go Lucky – Lively by Just Betsy – Fonts : Jokerman, Just the way you are

Edit : GSO :) !

Sparta, this is, young paddawan !

I used the latest of Ga_L’s templates – Big vs Small n°1 – as well as the lovely Loud&Clear by JusMe Digital to scrap this awesome photo taken by my daughter. My parents drove to our place to celebrate my daughter’s birthday with us and apparently, while I was at work the next day they all had lots of fun… so glad DD took some photos so I can at least feel like I was part of the fun.

J’ai utilisé les denriers templates de Ga_L – Big vs Small n°1 – ainsi que le joli Loud&Clear de JusMe Digital pour scrapper cette superbe photo prise par ma fille. Mes parents sont venus chez nous pour fêter l’anniversaire de ma fille et apparemment, pendant que j’étais au travail le lendemain, ils se sont tous bien amusés… je suis super contente que ma fille ait pris quelques photos, que je puisse au moins prendre part par procuration à leurs activités.

Ga'L-Big-VS-small-No1-PV
jusmedigital-loudandclear
20150321-Sparta, this is

Crédits :

Template : Big vs Small n°1#C by Ga_L – Kit : Loud & Clear by JusMe Digital – Fonts : Dosis, Rusted Plastic