P52 – Semaine 13

Allez, dans la foulée… la semaine 13. Juste parce que je sentais bien qu’elle ne me prendrait pas beaucoup de temps (c’est toute la beauté de Project Life) et que mon gnôme ne dormait pas encore. Non, pas à 1h du matin, plus tôt dans la soirée, mais entre temps, je l’ai couché et j’ai surfé à droite et à gauche et oublié de poster 😀

OK, while I was at it… here’s week 13 of 2012. Only because PL pages can be done real quickly (that’s the beauty of it) and my little munchkin wasn’t sleeping yet. No, not à 01 am, earlier in the evening and in between I put him to bed, surfed a bit here and there and totally forgot to upload my spread :D.

20120326-0401-Week13
20120326-0401-Week13-L
20120326-0401-Week13-R

Crédits :

Template page droite : Project Life Template A – Kit : Réjouissances by ACO – Wordarts : Hand Drawn Numbers & Stacked Dates by Ali Edwards (recolorized) – Date Strip by Katie Pertiet (recolorized) – Circle : TagDate by ValC Designs (recolorized) – Stamp : Project Life Clementine Edition by Becky Higgins – Fonts : 28 Days Later, Traveling Typewriter, CK Ali’s Hand

Publicités

P52 – Semaine 12

Encore une semaine de 2012, sûrement parce que les photos étaient déjà sélectionnées et éditées depuis l’an dernier. Là aussi, je n’avais pas de matière écrite : il a fallu que je replonge dans mon calendrier google et dans mes sms sauvegardés pour me souvenir de certains détails.

Here’s another page for 2012, probably because the pictures were already selected and edited from last year. Nothing written for that week as well, which means I had to dig into my google calendars and backed up sms to remember some of the stuff.

20120319-0325-Week12
20120319-0325-Week12-L
20120319-0325-Week12-R

Crédits :

Template page droite : Project Life Template A – Kit : Réjouissances by ACO – Wordarts : Hand Drawn Numbers & Stacked Dates by Ali Edwards (recolorized) – Date Strip by Katie Pertiet (recolorized) – Circle : TagDate by ValC Designs (recolorized) – Fonts : 28 Days Later, Traveling Typewriter, CK Ali’s Hand

P52 – Semaine 11

Je sais, j’ai deux semaines à scrapper pour 2013 (15 et 16) et je m’amuse à repartir dans le passé pour cette double page de 2012 au lieu de me mettre à jour… Il m’a fallu replonger dans mon agenda et mes sauvegardes de sms pour me remémorer certaines choses (pour certaines semaines de 2012, dont celle-ci, je n’ai pas de notes), je n’ai sans doute pas tout ce que j’aurais pu consigner si j’avais des traces écrites l’an dernier, mais qu’importe, je pense qu’il y a l’essentiel.

I know, I know, I still have 2 weeks to scrap for 2013 (weeks 15 & 16) and instead of catching up, I chose to go back in the past for this 2-pager from 2012. I had to dig into my google calendars and backed up sms to remember some of the stuff I wrote (there are a few weeks in 2012 for which I have no notes, week 11 is one of them), I probably don’t have as much to journal as I would have had if there were written things from last year but I think I now have the most important stuff written on this page and that’s all that matters.

20120312-0318-Week11
20120312-0318-Week11-L
20120312-0318-Week11-R

Crédits :

Template page droite : Project Life Template A – Kit : Réjouissances by ACO – Wordarts : Hand Drawn Numbers & Stacked Dates by Ali Edwards (recolorized) – Date Strip by Katie Pertiet (recolorized) – Circle : TagDate by ValC Designs (recolorized) – Arrows : What’s your point by Allison Pennington – Fonts : 28 Days Later, Traveling Typewriter, CK Ali’s Hand

Produits CU en soldes !

ArtisanScrap propose des soldes sur des produits CU : -30% tout ce week-end (jusqu’à mercredi) et un grab bag CU offert pour 7€ d’achats. Il est encore temps d’aller en profiter !

CU products are on sale at ArtisanScrap this week-end (until next Wednesday) : 30% off + a CU grab bag offered for all purchases above $9.5. There’s still time to take advantage of this offer !

Rebelle

Sortis en début de semaine, ces papiers damassés de NBK Design m’ont servi à scrapper cette photo de ma Rebelle :). Profitez-en, ils sont encore en promo !

I used these damask papers by NBK Design (released earlier this week) to scrap this photo of my own Brave. Check them out, they’re still on sale !

20121227-Rebelle

Crédits :

Template : Template 5 by Ozen – Papers : Damask papers by NBK Design – Font : Jellyka Saint Andrew’s Queen

Spring is in the air…

Un rayon de soleil inespéré fin mars (il y avait longtemps) nous a fait croire à l’arrivée du printemps… mais non, le mauvais temps est vite revenu. Heureusement nous avons bien profité du parc. Une photo scrappée avec la sortie du jour, Spring Fling, de Crescent Moon Designs.

We had a bit of sunshine sometime in the end of March, we thought Spring was finally coming but it didn’t last more than the day. Thankfully, we enjoyed some time at the playground that afternoon. I had to scrap a page with this photo of my little boy and Spring Fling, Crescent Moon Designs‘s release of the day.

20130327-Spring is in the air

Crédits :

Template : Take note by Sabrina’s Creations – Kit : Spring Fling by Crescent Moon Designs – Font : Champagne and limousine

Project Life 2013 | Semaine 14

Voici enfin la semaine 14 de mon Project Life. En travaillant dessus, je me suis rendue compte que j’avais des photos du 31/03 que je n’avais pas récupérées pour la semaine 13 :/. Je vais probablement reprendre cette semaine-là du coup, pour inclure au moins une photo du 31, mais je ne le ferai que si j’ai le temps / l’envie… Cette semaine 14 marque l’entrée dans le mois d’avril et donc un changement de kit. Cette fois j’ai choisi le tout nouveau Storyteller du mois de Just Jaimee (une chance que je n’aie pas fait ma page plus tôt, ça aurait été dommage de ne pas utiliser cette merveille, surtout à prix aussi mini – offre spéciale pour ses abonnés).

Vous pouvez lire tous mes billets consacrés à mon Project Life ici, voir ma galerie 2012 ou 2013.

Here’s at last week 14 of my Project Life. While working on it, I realized I had left some pictures of march, 31st on the big camera thus ended up not using them in week 13 :/. I’ll probably alter my spread to at least include one shot from that day, but will only do so if I have the time or just want to do it, I don’t feel compelled to do it (this is another area where PL has made a huge difference for me : imperfect pages work too and are better than no pages at all)… Week 14 means entering april, and as with each new month I picked up a new kit. Good thing I was a bit behind on this page otherwise I wouldn’t have been able to use Just Jaimee‘s brand new Storyteller kit, and it would have been a real shame since it’s just gorgeous and perfect for want I want this month to be (and as a subscriber I got a very weet deal on it, which makes it even better).

All my Project Life posts can be accessed here, I also have a gallery set up for 2012 and 2013.

20130401-00407-Week14 20130401-00407-Week14-L 20130401-00407-Week14-R

Crédits :

Templates : Project Life templates A & F – Kit : April 2013Storyteller by Just Jaimee – Template 6×4 card : 6×4 Photo Collages 1 # 5 by Designs by Lili – Template 3*4 card : 3*4 Photo Templates #4, 7, 10 by Designs by Lili – Fonts : Dosis, Bebas, Bebas neue, Dawning of a new day, Broken, Bizarrerie, Bodoni MT

Barrette

Une autre page avec, Spring Blessings de Crescent Moon Designs qui sort aujourd’hui. Une page faite pour le challenge template sur publiscrap.

Here’s another page using Spring Blessings by Crescent Moon Designs which is just released today. I did this page for the template challenge on publiscrap forum.

20130409-Barrette

Crédits :

Template : 24Seven Free Template by  Dido Designs & Paislee Press – Kit : Spring Blessings by Crescent Moon Designs – Font : Bebas

Miam miam

C’est avec un kit tout printanier qui sort aujourd’hui, Spring Blessings de Crescent Moon Designs que j’ai scrappé ces photos de mon bonhomme et son yaourt bi-goût 😀

I scrapped theses pitures of my little one with his choco-vanilla yogurt using, Spring Blessings by Crescent Moon Designs which is just released today.

20130325-Miam miam

Crédits :

Template : FB fan freebie by Sabrina’s Creations – Kit : Spring Blessings by Crescent Moon Designs – Fonts : Cinnamon cake, Calvin & Hobbes

Vercors

Qui dit jeudi, dit nouveau template sur le blog publiscrap. Cliquez vite pour récupérer le quinzième template de l’année ! Voici la page qu’il m’a inspiré (avec une photo prise par mon compagnon).

Today is Thursday, which means the new weekly template is out on  publiscrap. Hurry & click away to get the 15th template of the year ! Here’s the page it inspired me (with a photo taken by my SO).

20130205-Vercors

Crédits :

Template : PBS-P52 2013-Week 15 by Cytisia – Elément :  Kit Escale Polaire by PBS Team – Font : Jellyka Saint-Andrew’s Queen

DLW Challenge – Follow a tutorial

Nouvelle semaine, nouveau challenge sur Document Life Workshop. Cette fois-ci, il fallait suivre un tutoriel. Mes photos sont rarement belles au sortir de l’appareil photo, contrairement à celles que prend mon compagnon, aussi ai-je souvent besoin – et envie ! – de les reprendre un peu pour leur donner du peps ou les corriger. Vous avez sans doute remarqué que je mélange photos en couleurs et photos en noir et blanc dans mon Project Life, la raison ne tient pas seulement à l’esthétique du mélange mais aussi et surtout au fait que passer mes photos en noir et blanc est souvent la seule façon de les améliorer suffisamment pour que mes pages hebdomadaires soient relativement plaisante à regarder. J’ai gagné le give away d’Erin Cobb sur le blog de Becky Higgins mais je n’ai pas encore eu le temps de consacrer deux heures au visionnage de la vidéo Clean Color aussi ai-je choisi de suivre un tutoriel plus simple, celui de Jennifer Valencia sur Pixels and Company pour transformer ses photos en noir et blanc.
Jusque là, pour transformer mes photos en noir et blanc j’utilisais essentiellement les presets tout faits de Photoshop CS5 ou de Lightroom 3.1, quitte à retoucher ensuite la luminosité si besoin. Je dispose aussi de presets Lightroom simulant le rendu de films noir et blanc de diverses marques et je les utilise parfois. Ceci étant dit, ce que j’avais envie de tester ici c’est la méthode décrite par Jennifer de façon à obtenir un résultat plus personnalisé et donc plus agréable (tout en sachant que sur une photo initialement pas terrible, on ne fera pas de miracles non plus).

New week, this means that a new challenge is up on Document Life Workshop. We’re challenged to follow a tutorial. My SOTC (straight out of the camera) pictures are pretty bad usually, unlike the pictures my significant other takes which explains why I often need and want to correct them in order to make them more pleasant to the eye. You’ve probably noticed that I usually mix and match color – b&w pictures in my Project Life spreads and I don’t only do this because I like the aesthetics of it : converting my pictures to black and white is often the only way to enhance them enough so that my weekly pages are pleasing to the eye. I recently won Erin Cobb‘s giveaway on Becky Higgins‘s blog but I so far haven’t had the time to view the lenghty video that comes with Clean Color so I eventually chose to follow a much simpler tutorial : Jennifer Valencia‘s post on Pixels and Company which focuses on converting photos to black and white.
Until now, I’ve used different tools to convert my photos : mostly the default built in presets from either Photoshop CS5 ou Lightroom 3.1 and then I would adjust the luminosity if needed. I also have Lightroom presets that mimick various black and white films that I sometimes use. That being said, I wanted to give Jennifer’s tutorial a try as it seemed to be a great way to achieve a more personalised result and thus more pleasing to look at in the end (keeping in mind that the end result won’t in any way be miraculous if the original shot is a poor one).

Cliché original / Original shot

00-CHR_0078

CTRL ALT MAJ B permet d’accéder au menu de réglages noir et blanc / CTRL ALT SHIFT B gives access to the black and white presets menu.
Réglage noir et blanc par défaut / Black and White default preset

01-bw-default

Réglage noir et blanc avec filtre vert / Black and white with green filter preset

02-bw-greenfilter

En utilisant le gradiant comme préconisé par Jennifer (avec location = 36) / Using Jennifer’s method (location = 36)

03-bw-gradiant

Clairement, je préfère cette dernière version.
Alors, hop, une petite page !
Et juste pour le fun, l’effet plus réaliste sur le bout de washi tape est utilisé en suivant les indications de ce tutoriel (que j’ai déjà signalé sur ce blog 🙂 !).

I like it more than the previous versions. I decided I would scrap with it and just for fun, I also used this tutorial (that I already mentioned on this blog) for a more realistic look on the washi tape.

20130319-Sweetest smile
Crédits :

Template : 7 Days #5 by Scooty’s Designs – Kit : Alive by Scooty’s Designs – Fonts : Bebas neue, Jellyka Saint Andrews Queen

Saturday Project Life Blog Hop

splbhDepuis que j’ai trouvé son blog via Kristina Proffitt (qui fait partie de la CT de Becky Higgins et qui blogue à One Happy Mama), je suis le blog de Michelle Bostinelos. J’aime particulièrement les pages de son Project Life et j’ai surtout découvert d’autres Project Lifers talentueuses via son Saturday Project Life Blog Hop. C’est avec grand plaisir que j’ai répondu « oui » à sa demande de figurer dans l’édition de cette semaine que vous pouvez trouver juste ici.

Ever since I found her blog via Kristina Proffitt (Becky Higgins CT member who’s blogging at One Happy Mama), I’ve been following Michelle Bostinelos‘s blog. I especially like her Project Life spreads and also discovered some more other talented Project Lifers through her Saturday Project Life Blog Hop. I was really thrilled & excited  when she asked if I’d like to be featured in this week’s edition which can be accessed right here
Lire la suite

Promenade sous la pluie

Encore de vieilles photos, d’une balade sous la pluie en poussette, du temps où mon « grand » était petit et où je gardais des enfants…. avec une autre sortie du jour, Rain, Rain Go Away d’Artgal Style disponible chez Plain Digital Wrapper.

Some old photos again, of a walk in the rain when my « big boy » was a little one and I ran a daycare at home…. used another release of the day : Rain, Rain Go Away by Artgal Style available at Plain Digital Wrapper.

20001116-Balade sous la pluie

Crédits :

Template : Place it 13 by Zizazzi – Kit : Rain, Rain Go Away by Artgal Style – Font : Papyrus

8 printemps

Aujourd’hui sort le tout nouveau kit de Crescent Moon Designs, c’est même plus qu’un kit, carrément un bundle : Springtime. Les éléments et la palette m’ont fait penser à ma fille qui vient de fêter ses 8 printemps…

Today is the release day of Crescent Moon Designs‘s new kit bundle : Springtime. The elements and the colors made me think of my sweet little girl who celebrated her 8th spring a couple of days ago…

20130320-8 printemps
20130320-8 printemps-L
20130320-8 printemps-R

Crédits :

Template : PlaceIt 16 by Zizazzi – Kit : Springtime Bundle by Crescent Moon Designs – Textures : Daydreamer 2, Cora by Kim Klassen – Fonts : Jellyka Saint Andrews Queen, Rachel

Averse de grêle

Deux sorties notables : celle jeudi soir du template hebdomadaire chez Publiscrap et celle aujourd’hui chez Plain Digital Wrapper de Rain Rain Go Away – Extra d’Artgal Style. Mélangez les deux et vous avez une page avec de vieilles photos…

Two new releases : on Thursday night, the weekly template from Publiscrap and today, at Plain Digital Wrapper the release of Rain Rain Go Away – Extra by Artgal Style. Mix them both and you get a page with old pictures…

20020721-Averse de grêle

Crédits :

Template : PBS-P52 2013-Week 14 by Tartine – Kit : Rain, Rain Go Away – Extra by Artgal Style – Fonts : CK Ali’s Hand,