Sneak peaks – Aperçus

I’m not sure I’ve explicitely mentioned it here but I’m now happy to be part of Bee Tree Studios‘s Creative Team. The new shop will open at Scrappy Bee on 05/01 and the new kits will be revealed then. In the meantime, I just wanted to post a couple of pages I did using the new kits… so you’d get a little sneak peak of what’s coming for iNSD 🙂

GrandOpeningAdScrappyBee
Je ne crois pas l’avoir explicitement mentionné ici mais je suis heureuse de faire partie de l’équipe créative de Bee Tree Studios. La nouvelle boutique ouvrira chez Scrappy Bee le 01/05 et les nouveaux kits seront dévoilés à ce moment. En attendant, je voulais poster quelques pages que j’ai faites avec ces nouveaux kits, histoire de vous donner une petite idée de ce qui sortira pour l’iNSD 🙂

20050805-Dans les bras

Avec Spring in Bloom

20140426-Retrouver Anna

Avec Freeze

Prompt 02 – Quotes (2/2)

I’ve been meaning to add the journaling to this page for the last three days but couldn’t find the time. I’m glad that is is now done and am looking forward to moving on to the next prompt from the myDetails online class.

I knew right away that I’d be using motivation and inspiration quotes from my pinterest fitness board. Finding my way back to my weight and fitness levels of 2009-2010 (when I envisioned myself running the NYC marathon on the year of my 40th birthday (this year)) is one of the most important things on my mind at the moment. I’ve started exercising again and keeping a food diary (I track everything on the sparkpeople website which helped me a lot back in 2009 when I started running, weight training….) and am pleased with the results so far : my sleep has improved, so has my mood and I’ve lost a couple of pounds. I intend to kep a journal of this adventure and all the quotes from this page will definitely make it into that journal (once I buy it, which is probably tomorrow).

20140423-Quotes (present)

Crédits :

Kit : PL Midnight Edition by Becky Higgins – Fonts : Dosis, Bebas Neue

Prompt 02 – Quote (1/2)

I’ve been unable to scrap these last few days and am a bit late in putting together the pages for myDetails class (registration is still open btw !) but I’ve been giving them a lot of thought so it should be fairly quick to catch up since I mostly know what I want to do with each of the quotes from this week.

Just like Megan & Kristin, I’m exploring both a past and a present track for this class, recording mostly details from 1990-1994 for the past one and things that are hapening right now.

The quote I picked for the past track is one from A Room With a View by E.M. Forster. The details are a bit fuzzy and I can’t quite remember when exactly did this quote become important to me (though going through my diaries from that period would no doubt help clarify this point) but I still remember it vividly. I clinged to it, I needed this reminder that besides this WHY that seemed to consume me at the time, there was a YES, a yes to life, unreachable to me at the time, but that I needed to be reminded / kept aware of.

When I posted my pages for the prompt wtaching, I mentioned that putting togather the page about Twin Peaks on the 23rd birthday of me watching it, I mentioned that this felt like Italy. This too was a reference to a quote from A Room With a View : “It is fate that I am here,’ George persisted, ‘but you can call it Italy if it makes you less unhappy.”. (Oh, and this one still speaks to the memory keeper in me : « Life is easy to chronicle, but bewildering to practice« ).

Ok, enough rambling, here’s my first take on this prompt.

20140420-Quote (past)

Crédits :

Paper : By the book by Michelle Godin Designs – Fonts : Brushed, Georges

Journaling reads :

Cette citation m’a longtemps accompagnée. Impossible cependant de me souvenir si je l’ai recopiée sur un post-it et collé sur l’étagère de mon bureau où elle est longtemps restée quand j’étais étudiante à La Garde (1990-92), ou plus tard, à Tours (1992-94). Impossible également de me souvenir si je l’avais notée en français d’abord, puis en anglais quand j’ai eu les livres en V.O. (ou quand j’ai vu le film ?). Un tour dans mon journal éclaircirait sans doute ces points. Quoi qu’il en soit, je pense que si elle me parlait autant, c’est que j’étais en proie à un pourquoi incessant, mais incapable de trouver ce “oui” triomphant en moi et espérais sans doute qu’à défaut, elle me permettrait de ne pas perdre de vue ce OUI.

Sweet girl (and freebie)

Un air de déjà vu sans doute pour cette page faite avec Easter Village, le tout nouveau kit de Crescent Moon Designs en vente chez Scrappy Bee. En effet, j’ai repris le template (et quasiment les mêmes mots…) de la page des deux ans de la même demoiselle :).

Restez jusqu’au bout… j’ai un petit freebie qui va avec à vous proposer 🙂

CMD-EasterVillage-SB

20050814-Sweet girl 20050814-Sweet girl-L

20050814-Sweet girl-R

Crédits :

Kit : Easter Village by Crescent Moon Designs – Fonts : CK Ali’s Hand, Engravers MT, Tempus Sans ITC

Et maintenant, le freebie. Un petit lot de trois petites journaling / filler cards assorties au kit Easter Village.

Easter Village-Pheeebzzz-JC01 Easter Village-Pheeebzzz-JC02 Easter Village-Pheeebzzz-JC03

Téléchargement / Download

Prompt 01 – Watching (2/2)

Here’s my present take on the prompt. I ended up writing a lot more about the TV shows We / I are currently watching than I originally intended or anticipated. This means that I added a few details here and there that give more depth to the stories, which is rather good :). The first row is about the show the kids & I watch at the moment; I like that I explained how we started watching them and that I mentioned Dr Who. The second row is about the shows my SO & I watch together; I think it’s great that  included the fact that we differ very much when it comes to TV Shows, and why we only watch a handful together. The third row is about the shows I watched so far in 2014, those I am looking forward to watch in due time and what I’d like to re-watch / finish / discover this year. I also added the two ways I keep track of the shows I watch so I know where I left off and don’t miss anything : online with betaseries.com and on my phone with the companion app’ Series Addict (yes, I’m a geek).

20140416-Watching (present)

Credits :

Template : Project Life  by Becky Higgins (altered) – Kit : Project Life Midnight Edition – Visuals for the shows found online – Fonts : Dosis, Bebas neue

Prompt 01 – Watching (1/2)

When I read the very first myDetails prompt yesterday, I knew I’d be documenting TV Shows. Because they have always been a huge part of my life, they’ve shaped my culture. I’ve mentioned on Megan’s blog that I would try & document the past as well as the present, just like she & Kristin are doing. The past TV shows to document were a no brainer, both from the late 80s early 90s : Twin Peaks and 21 Jump Street. I was 16-17 when I watched these shows. Then, today, when putting up the page together, I just drifted away from the neat-sort-of-pocket-scrapbooking page I first had in mind. I went for something more artsy and I guess that this will be what I’ll keep doing from now on for past takes on the prompt. I’m glad that this just happened, without over-thinking it or really deciding it, it means that my creative juices are starting to flow again and it does feel good (even if the end result is not always what I picture in my mind). Anyways, with this more artsy layout, I felt that 21 Jump street wouldn’t fit in so I decided to focus solely on Twin Peaks. And while typing my journaling in I realized that 23 years ago today is the day I watched Twin Peaks on TV for the very first time. I loved that coincidence, my own little Italy (this will be explained when I scrap today’s prompt).

20140415-Watching (past)

Crédits :

Paper, bubble wrap, scribble by Michelle Godin Designs – Twin Peaks & Dale Copper photos found online – Fonts : George, Brushed

Journaling reads :

S’il y a une série télévisée qui m’a marquée, c’est bien celle créée par Mark Frost & David Lynch. Je me souviens très bien de la diffusion du pilote sur feue La Cinq le lundi 15 avril 1991 (il y a 23 ANS JOUR pour JOUR !!!). J’avais plus ou moins imposé mon choix à Mamie Madeleine quant au programme télé ce soir-là. Impossible de me souvenir si par la suite j’ai regardé les épisodes suivants seule sur la petite télé, avec Mamie ou si c’est elle qui se réfugiait dans la chambre d’Alain (il faudrait que je relise mon journal… parlant de journal, c’est à la suite de cette série que j’ai commencé à adresser mon journal à Harold… les twin-peakés comprendront). Malgré les changements de programmations imprévus, je n’ai raté aucun épisode. Même pendant l’été quand j’aurais dû rentrer le vendredi soir à Rocbaron avec Papa & Maman. Je n’en reviens encore pas qu’ils aient accepté d’attendre la fin de chaque épisode pourtant diffusé vers 22h30 pour partir de La Garde. Pas vraiment leur genre de bousculer leurs plans pour une série télévisée mais je crois qu’ils avaient bien vu à quel point j’étais accro. Chloé aussi regardait et il me semble que nous avons échangé du courrier à ce sujet. Je découpais les articles des magazines concernant la série ou les acteurs, j’avais même fait un concours Télé 7 Jours pour gagner le CD de la divine bande son signée Angelo Badalamenti et ai gagné, bien plus intéressant, un pin’s introuvable autrement qu’en le gagnant… en effet, Chloé m’avait peu après copié la cassette de la bande originale et en avait meme reproduit au crayon la couverture dans son intégralité. J’ai fini par acheter le CD quelques années plus tard, quand j’ai définitivement relégué le magnétophone aux oubliettes.
J’avais acheté les livres dérivés de la série et traduits en français, le journal de Laura et les carnets de Dale Cooper (c’est d’ailleurs en lisant le journal que j’ai compris bien avant que cela ne soit révélé dans la série qui avait tué Laura). Malgré mon insistance, je n’avais pas réussi à mettre la main sur les enregistrements audios de Dale Cooper commercialisés en langue anglaise… pas moyen de les commander à la FNAC ou ailleurs. Et j’ai longtemps rêvé de tenir entre mes mains un exemplaire de Wrapped in Plastic, chose que je n’ai pu faire que des années plus tard alors que j’habitais Lyon, quand Marc, un autre fan, m’avait preté les siens.Voilà qui aujourd’hui, grace à Internet (et à ma CB), serait vite réglé :). Moi qui suis une inconditonnelle de la V.O., c’est je pense la seule série qui ait fait une différence pour moi que je n’ai vue qu’en français. C’est aussi la seule série télé que je n’ai vue qu’une seule fois, alors même que je ai l’intégralité à la maison : jusque là, j’ai eu trop peur d’être déçue, de briser un mythe en regardant ce qui reste pour moi un monument, un véritable objet télévisuel non identifié.

MKM-Jardin des dauphins

MKM-button-small-webIt’s been ages since I’ve taken part in Memory Keeping Monday and I’m happy to be doing it again. I spent the week-end fixing an issue with my external hard drive with all my photos on it (15 years worth of photos… I wasn’t too worried about losing anything though because I have multiple backups, including one off site with Crashplan) and while the files were copied back onto the drive, I browsed through older photos with the little one. Funny how he thought every baby or little boy was him and how it seemed hilarious to him that his siblings had once been that small (and he hasn’t even seen any photos of his mother or father when they were babies or kids yet :D). This is probably why I picked up these photos for today’s MKM. They were taken when my oldest was a bit younger than my little one is now on a sunny day. We loved walking to that place, the Jardin des Dauphins and both my son and his little friend who was in my care during the day loved this place, mostly because of the train. They drove the train, had me sit down in one of the wagons, pretending I was a passenger… we always had a lot of fun. I once again used Bee Tree Studios’s Adventure kit which can be downloaded for free right here.

Cela fait une éternité que je n’ai pas participé au Memory Keeping Monday et je suis contente de m’y remettre. J’ai passé le week-end à réparer un problème sur celui de mes disques durs externes contenant toutes mes photos (15 ans de photos dessus… je n’étais pas trop inquiète à l’idée de perdre quoi que ce soit vu que j’ai des sauvegardes multiples, y compris une hors site avec Crashplan) et pendant que les fichiers étaient recopiés sur le disque, j’ai passé en revue les photos avec mon mini. C’était amusant de voir que pour lui tous les bébés et les petits garçons des photos étaient lui et à quel point ça semblait l’amuser beaucoup que ses aînés aient un jour étés si petits (et il n’a encore vu aucune photo de sa mère ou de son père quand ils étaient bébés ou petits :D). C’est probablement pour ça que j’ai choisi ces photos pour le MKM d’aujourd’hui. Elles ont été prises par une journée ensoleillée alors que mon aîné était un peu plus jeune que mon petit dernier maintenant. Nous aimions marcher jusqu’à cet endroit, le Jardin des Dauphins et aussi bien mon fils que son petit copain dont je m’occupais en journée adoraient cet endroit, essentiellement à cause du train. Ils conduisaient le train, me faisaient asseoir dans un des wagons et je jouais au passager du train… nous nous amusions toujours beaucoup. J’ai encore une fois utilisé Adventure, le kit de Bee Tree Studios qui peut être téléchargé gratuitement ici.

bts_adventure_preview

20011024-Jardin des dauphins 20011024-Jardin des dauphins-L 20011024-Jardin des dauphins-R

Crédits :

Kit : Adventure by Bee Tree Studios – Fonts : Dawning of a new day, Traveling Typewriter

Sunny Days

Une petite page faite à temps mais que je ne poste que maintenant : j’ai cru qu’il y avait du retard dans l’ouverture de la boutique Scrappy Bee au début du mois :/. April Showers le nouveau kit de Crescent Moon Designs, est bel et bien sorti à la date prévue, et ouf, les promotions ont encore cours ! Je vous montre le preview du bundle, mais chacun des éléments peut être acheté séparément.

 

20140318-Sunny days

Crédits :

Template : April Showers Template #3 by Crescent Moon Designs – Kit : April Showers by Crescent Moon Deisgns – Font :

J’en profite également pour offrir un petit freebie, trois cartes journaling / remplissage… (clic pour afficher / clic droit > enregistrer sous // click to display / right click / save as).

April Showers-Pheeebzzz-JC01
April Showers-Pheeebzzz-JC02
April Showers-Pheeebzzz-JC03

Together

I recently asked my SO if he would take pictures of me and the kids. Shocking for anyone who knows me and how I hate being photographed. But I wanted to document turning 40 with my kids so… I scrapped some of the photos and came up with this page. DS#2 took a bunch of pictures of my SO & I and I did manage to find one that was ok; I had to scrap it, there’s not many photos of the two of us together and I’m pretty sure DD#4 will later love having photos of his mom & his dad together. I loved the colors from Bee Tree Studios’s Adventure kit so much, and they worked so well with another photo of me taken that same day, that I had to use it again.

Il y a peu, j’ai demandé à ma moitié de prendre des photos de moi et des enfants. Oui, étonnant, pour qui sait à quel point je déteste être photographiée. Mais je voulais conserver une trace de mes 40 ans avec mes enfants, alors… J’ai scrappé quelques unes des photos prises ce jour-là et fait cette page. CF#2 a pris quelques photos de ma moitié et moi et j’ai réussi à en trouver une qui soit potable; il fallait que je la scrappe, il y a peu de photos de nous deux ensemble et je suis certaine que CF#4 aimera plus tard avoir des photos de sa maman et de son papa ensemble. J’ai tellement aimé les couleurs du kit Adventure de Bee Tree Studios, et elles se mariaient tellement bien avec une autre photo de moi prise le même jour, qu’il fallait que je le réutilise.

bts_adventure_preview

20140316-Together

Crédits :

Template : Template 28 by Ella – Kit : Adventure by Bee Tree Studios – Fonts : Scriptina, Tempus Sans ITC

Le poids des photos

For the title, I mixed up the two tag lines from a French magazine’s motto, I thought it would be fun. This is another page inspired by myDetails, which is really turning out to be the best online class I’ve ever taken and it has not even started yet :). If you feel like signing up, don’t forget that you can get a $2 discount using the coupon code FIBIDETAILS. This is another page I made using one of Bee Tree Studios’s kit, Adventure this time. 

Oui, je sais, normalement, c’est le choc des photos et ça aurait pu aussi être le titre de cette page, mais j’avais envie de mélanger les deux :). Encore une page inspirée par le workshop myDetails, qui est probablement la meilleure classe en ligne que j’ai suivie et elle n’a même pas encore commencé :). Si vous voulez vous inscrire, n’oubliez pas que vous pouvez avoir une réduction de 2$ avec le code FIBIDETAILS. Encore une page faite avec un kit de Bee Tree Studios, le kit Adventure cette fois.

bts_adventure_preview

20140316-Le poids des photos

Crédits :

Kit : Adventure by Bee Tree Studios – Fonts : Tempus Sans ITC, Throw y Hands Up in the Air, Orniste tfb

Selfie love ?

I’m so glad I registered for myDetails, all the conversations going on within the FB group are very inspiring and it pushed me to put this page together, documenting how I hate having my picture taken but am working on changing that in order to be able to include myself in our family project life… I even started taking selfies. Well, one selfie. Last September. But that’s more than I’ve been doing in ages :). I love the color palette from Valentine, Bee Tree Studios’s kit that I used for this page, and it was great to use it also for this one.

Je suis vraiment très contente de m’être inscrite à myDetails, toutes les conversations sur le groupe FB sont très inspirantes et m’ont poussée à faire cette page, juste pour expliquer combien je déteste être prise en photo mais que je travaille à changer ça pour pouvoir m’inclure davantage dans notre Project Life familial… au point que j’ai même commencé à prendre des autoportraits. Enfin UN autoportrait. En septembre dernier. Mais c’est bien plus que ce que j’ai pu faire depuis des années :). J’aime la palette de Valentine, le kit de Bee Tree Studios utilisé pour cette page et j’ai eu grand plaisir à l’utiliser aussi pour celle-ci.

wpid-bts_valentine_preview.jpg

20130919-Selfie love

Crédits :

Kit : Valentine by Bee Tree Studios – Fonts : Bizarrerie, Passing Notes, Caflish Script Pro

myDetails blog hop + give away

MyDetails-Blog-Hop-ImageWelcome to all the news readers coming in for the blog hop, and for those of you who’ve been here before, well, welcome back 🙂 !
Woohoo ! I’m so excited about this blog hop 🙂 !! Today, we’re one week away from the start of the prompts @ myDetails, the awesome new class from Megan & Kristin that’s all about documenting yourself.

Registration for the class is already open and there’s a ton of great pre-class material to check out before the class officially starts next week.
If you feel like registering right now, know that I also have a discount code for you that will save you $2 (lowering the price to $17) and ONE seat to the class to giveaway… so be sure to read this post to the end :).

For your convenience, here is the list of all the blogs participating, be sure to check them all to see everyone’s take on the extra prompt.

For this occasion, we were given an extra prompt to document and I just happened to love that bonus prompt. Seriously ? Thinking ?! This really sparked my inspiration and if I had the time I could easily have produced three pages instead of just this one.

I have to admit unashamedly that I am rather proud of myself for being able to write that part of my story down and for being open about it, it’s made a huge difference for me and I can already see how being enrolled in this class will have a huge therapeutic impact on myself : writing down my stories, documenting about me will help me turn the page, release old stuff that’s holding me back and move on from there. Not to mention that the family albums will from now on be more family i.e. will include stuff about myself, more photos (I’m usually behind the camera), more facts / thoughts.

I started journaling in French, and I knew I wanted to use some of Michelle Godin Designs’s products for the page  but when I browsed through my stash and saw the labeled bits from the B&W collection, the page suddenly just came together completely differently in my head and I had no choice but to go with the flow and write in English (hopefully the text does make sense and is not too poorly written).

20140404-Thinking is not enough

Credits : 

Kit : Black & White by Michelle Godin Designs – Font : Georges, Brushed

Like I mentioned at the beginning of this post, I have one spot for the class to give away. All you have to do is leave a comment here before the 12th @ noon CDT (I extended the date of my original offer). In case you want to register for the class before, know that you can still enter the giveaway and if you’re the lucky winner, you’ll get a refund. Plus, I have a discount code to get you $2 off the regular price of the class : just enter FIBIDETAILS when checking out.

(Full disclosure : I am part of the My Details affiliate program, which means that if you register using my discount code, I’ll get a small commission which will go to the fund I set up for the independant hosting of this blog. I chose to be part of the affiliate program because I love the material from the pre-class.)

Thanks for stopping by !

Project Life® 2014 | Semaine 11

Can’t believe how quickly I put this page together ! That’s the beauty of Project Life – and pocket scrapbooking – , it makes the process of documenting so easy, unless you want to complicate things a bit and add embellishments and all. I chose a very c&s approach this week, with no collages, going directly to the point. Since the weather card was blue, I picked an orange filler card to design my weekly card in order to match the two dominating colors of the page.

All my Project 52 posts can be accessed here.  My galleries for 2012, 2013 and 2014 are here.

Je n’en reviens pas à quel point ça a été rapide de finaliser cette page ! C’est vraiment tout l’intérêt de Project Life – et du scrap pochettes -, cela rend le processus de consigner texte & photo tellement simple, à moins de vouloir compliquer un brin les choses et d’ajouter des embellissements et tout. J’ai choisi une approche très c&s cette semaine, sans collages, allant directement à l’essentiel. Comme ma carte météo était bleue, j’ai choisi une carte de remplissage orange pour la carte de la semaine, de façon à rappeler les deux couleurs dominantes de la page.

Vous pouvez lire tous mes billets consacrés à mon Projet 52 ici. Mes galeries 2012, 2013 et 2014 sont ici.

20140310-0316-Week11
20140310-0316-Week11-L
20140310-0316-Week11-R

Crédits :

Template : Project Life Design F (altered) & Q by Becky Higgins – Kit : PL Clementine Kit by Becky Higgins – Template 4*6 : PhotoCollages #3, Photos Collages2 # 7 & Photos Collages3 # 5 by Designs by Lili – Fonts : Caviar dreams, bebas, bebas neue, traveling typewriter, Georges

™Project Life is a concept by Becky Higgins / ™Project Life est un concept de Becky Higgins