DD2016 – So far, so good

I’m pretty much caught up with my 2016 DD and keeping my fingers crossed that it stays that way, even though I doubt it given how tired I usually am when coming back from work in the evening. I guess I’ll just have to catch up during the week-ends… With December came much cooler temperatures, below zero, and I’ve had to de-ice the car every morning before leaving for work.

Je suis à jour en fait pour mon DD de 2016 et je garde les doigts croisés pour que cela continue ainsi même si j’ai quelques doutes vu la fatigue quand je rentre du travail le soir. Je crois que je vais devoir me résoudre à faire des séances de rattrapage le week-end… En même temps que décembre sont arrivées des températures beaucoup plus froides, en-dessous de zéro, et j’ai été obligée de dégivrer la voiture chaque matin avant de partir au travail.


Crédits :

Template : 31 Days in December 2016 by MEG Designs – Papers : 31 Days in December 2016 by MEG Designs – Tag (altered) : 31 Days in December 2016 by MEG Designs – Font : All Thinks Pink Skinny Skinny


DD2016 – C’est parti !

I have to admit that last year I miserably failed at finishing my December Daily Project. This is not deterring me from giving it another try this year, if only because I love MEG Designs’s latest line of 31 Days in December products : 31 Days in December 2016 Templates, 31 Days in December 2016 Papers & 31 Days in December 2016 Tags. So far, I’ve put together the first two pages of the 2016 December Daily Album.

Je dois bien admettre avoir misérablement failli à terminer mon December Daily de l’an dernier. Ceci ne m’empêche pas de retenter l’aventure cette année, ne serait-ce que parce que j’aime la dernière ligne de la série 31 Days in December de MEG Designs :  31 Days in December 2016 Templates, 31 Days in December 2016 Papers & 31 Days in December 2016 Tags. Jusque là, j’ai fait les deux premières pages de l’album December Daily 2016.



Crédits :

Templates : 31 Days in December 2016 by MEG Designs – Papers : 31 Days in December 2016 by MEG Designs – Tag : 31 Days in December 2016 by MEG Designs – Font : All Thinks Pink Skinny Skinny

DD2015 – Petit à petit

I wrote previously that I was taking a rather slow approach to this 2015 D, I just didn’t mean it to be this slow ! Anyways, here are a couple more pages, made again with MEG Designs’s gorgeous 31 Days in December bundle.

J’ai écrit préccédemment que j’y allais tout doucement pour ce DD, je ne pensais juste pas que j’irai aussi lentement !! Enfin, voici deux autres pages, faites encore avec le magnifique bundle 31 Days in December de MEG Designs.


Crédits :

Templates : 31 Days in December by MEG Designs – Papers, JC & Wordart : 31 Day in December by MEG Designs – Font : SantasSleighFull

Ce diaporama nécessite JavaScript.

DD 2015 – Lentement mais sûrement…

I’m taking a rather slow approach to this DD, but since slow and steady is supposed to win the race, maybe that’s not a bad thing in the end. I do have photos for everyday, though I didn’t check their quality, which means that all I need to do is actually put the pages together. Things are busy here right now but I might be able to « catch up » tomorrow… fingers crossed ! In the meantime, here are days 03 and 04.

Je n’avance pas beaucoup, ni très vite pour ce DD mais mieux vaut y aller lentement mais sûrement, non ? Je sais que j’ai des photos pour chaque journée (même si pour le moment, je n’en ai pas encore vérifié la qualité) ce qui signifie que j’ai « juste » à faire les pages. C’est un peu la course ici en ce moment mais j’ai bon espoir d’arriver à « rattraper mon retard » demain…. je croise les doigts ! En attendant, voici les jours 03 et 04.

20151203-DD201503-L 20151203-DD201503-R 20151204-DD201504-L 20151204-DD201504-RCrédits :

Templates : 31 Days in December by MEG Designs – Papers, JC & Wordart : 31 Day in December by MEG Designs – Font : SantasSleighFull

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Mon (presque) premier album de scrap

I recently told you about my (almost) very first order of a scrapbooking album. I ordered it from photoweb on 11/24 and it arrived on 11/30. I was pretty pleased since I didn’t expect it before 12/02. It was strange and very exciting to finally see a few of my pages in the printed form. I like this book very much and I hope its recipient will love it too. I do have a couple of things I’m not pleased about though, but I’m the only one to blame for them :/ :

  • I am glad I remembered to uncheck the « photo enhancing » option : my photos are usually post-processed and keeping this option on would have been a mistake
  • I didn’t pay enough attention when importing one double spread and ended up with a small white border on top :/
  • On one page the text is almost cut, I really need to be careful not to write to closely to the edges
  • This is not a lay flat album, so on occasion the text near the spine can be difficult to read
  • I noticed a couple of typos in my journaling :/


Je vous ai récemment parlé de ma (presque) première commande d’album de scrapbooking. Je l’ai commandé chez photoweb le 24/11 et je l’ai reçu le 30/11. J’étais super contente surtout que je ne l’attendais pas avant le 02/12. C’était étrange et très excitant de voir quelques unes de mes pages en version imprimée. J’aime beaucoup cet album et j’espère que son destinaire l’aimera aussi. J’ai quand même quelques choses négatives à dire à son propos mais je suis la seule à blâmer :/ :

  • Je suis contente d’avoir pensé à décocher l’option « optimisation des photos » : mes photos sont en général retravaillées et conserver cette option aurait été une belle erreur
  • Je n’ai pas assez fait attention quand j’ai importé une double page et je me retrouve au final avec une petite bordure blanche en haut
  • Sur une page, le texte est presque coupé, il faut vraiment que je fasse attention à ne pas écrire trop près des bords des pages
  • Ce n’est pas un album qui s’ouvre à plat, donc c’est parfois un peu difficile de lire le texte qui se trouve près de la reliure
  • J’ai remarqué quelques coquilles dans mon journaling :/


Ce diaporama nécessite JavaScript.

DD 2015 – Le début

Can’t believe it’s been almost a week since I posted anything here :/. I’m kind of behind with my DD, but hopefully not for long (I only have to find enough time to put the pages together, I already know what to use and what photos to use). Today I’m sharing Day 01 and Day 02, both done – as planned – with MEG Designs’s 31 Days in December.

Je n’arrive pas à croire que ça fait près d’une semaine que je n’ai rien posté ici :/. Je suis un peu en retard avec mon DD, mais pas pour longtemps je pense (il me faut juste trouver assez de temps pour faire les pages, je sais déjà avec quoi les faire et quelles photos utiliser). Aujourd’hui je partage ici les jours 1 et 2, tous les deux réalisés – comme prévu – avec le bundle 31 Days in December de MEG Designs.



Crédits :

Templates : 31 Days in December by MEG Designs – Papers, JC & Wordart : 31 Day in December by MEG Designs – Font : SantasSleighFull

DD 2015 – Ready, set…

I wrote earlier this week that MEG Designs’s gorgeous 31 Days in December bundle inspired me to start and hopefully finish a December Daily® this year. As I’ve failed miserably in the past when it comes to actually completing the project, I thought I’d better do things a big differently this year, expecially given that unlike the previous years I am now working full time outside the home (talk about a challenge !)… I first tried to browse Pinterest and the Internet for some inspiration but pretty soon realized this was just overwhelming and not actually helping. So, unlike Valerie from paperns (my new favourite place !) who will not do a DD (but I love her idea a lot !!!) this is what I decided, based upon the reasons why I previously failed :

  • I had so many gorgeous products to choose from that it was no longer inspiring but paralyzing : I spent a lot of time wondering about the size, which products would be a better match with this one, time that could have been better used actually scrapping. Soooo, this year : I will use 31 Days in December and only this. This means that I have the products and the size covered, one less thing to worry about !
  • I was often uninspired regarding what photo(s) to take and was operating under some kind of sacred « you can use only a photo taken on the day the layout is about » rule. There were days I forgot to take a photo or the photos I took were too awful to be used (poor light, blurry…) or there really wasn’t anything Christmas-y or December-y about the day which meant that under the aforementioned sacred rule my project was doomed the minute midnight came and I didn’t have a photo. Sooooo, this year : I will brainstorm ideas for photos before 12/01 and try and come up with 31 ideas  (putting up the advent calendar (this probably the only real tradition we have, something we have never failed to do since 2002), baking cookies….), AND I will loosen up a bit when it comes to only using for each day a photo taken that day. I can set a theme for each day in advance and try and live up to the theme that day and if I can’t take a photo or can’t get a proper shot, then I’ll play catch up during the week-end.

The two resolutions above mean that I should be able to scrap on a daily basis and that the process should be pretty fluid : I will have a photo (or not) or at least I will know what kind of photo (or photos !) I have to work with that day and I won’t waste precious minutes wondering what products to use. I think I should be able to put up a page every night, and add if necessary the photo during the following week-end. So by 12/31, I should be able to show you my very first completed DD 🙂 ! If you scroll down to the botton of the page, you’ll see the intro page I just made, explaining why I’m doing a DD this year and what I plan on doing differently so I can finally call this a success.

Plus tôt cette semaine, j’ai écrit que le superbe bundle 31 Days in December de MEG Designs m’avait finalement inspirée pour me lancer et je l’espère finir un December Daily® cette année. Comme j’ai lamentablement échoué les années précédentes à terminer le projet, je me suis dit qu’il valait mieux faire les choses un peu différemment cette année, surtout compte tenu de fait que contrairement aux années précédentes je travaille maintenant à temps plein à l’extérieur de la maison (tu parles d’un challenge !)… J’ai essayé de surfer un peu sur le net et Pinterest pour trouver l’inspiration mais très vite je me suis rendue compte que c’était tout simplement trop, que j’étais submergée et que ça ne m’aidait pas du tout. Alors, contrairement à Valérie de paperns (mon nouveau coin préféré !) qui ne va pas faire de DD cette année (mais j’adore son idée !!), voici ce que j’ai décidé en m’appuyant sur les raisons qui ont fait que j’ai précédemment échoué :

  • J’avais à ma disposition tellement de magnifiques produits parmi lesquels choisir que ce n’était plus inspirant mais paralysant : je passais plein de temps à me questionner sur la taille, quel produit allait le mieux se marier avec tel autre, du temps que j’aurais pu mieux utiliser en scrappant. Doooooonc, cette année : je vais utiliser 31 Days in December et seulement ça. Cela signifie que la question des produits et de la taille est réglée, une chose de moins à laquelle réfléchir !
  • Je manquais souvent d’inspiration quant à la ou aux photos à prendre et je fonctionnais selon un sorte de règle sacrée imposant que je n’utilise pour chaque jour que des photos prises ce jour-là. Il y avait des jours où j’oubliais de prendre des photos, ou des jours où les photos prises étaient trop affreuses pour pouvoir être utilisée (floues, mal éclairées…) ou encore il se pouvait qu’il n’y ait rien de vraiment dans l’esprit de décembre ou de Noël ce jour-là ce qui signifiait que selon la règle sacrée énoncée juste au-dessus, le projet était fichu dès que minuit arrivait sans que j’aie de photo. Doooooonc, cette année : je vais réfléchir à des idées de photos avant le 01/12 et je vais tenter de trouver 31 idées (accrocher le calendrier de l’Avent (proablement la seule vraie tradition ici, c’est quelque chose que nous avons fait sans discontinuer depuis 2002), préparer des biscuits…), ET je vais lâcher un peu prise sur le fait de scrapper chaque jour seulement une photo prise ce jour-là. Je peux essayer de poser un thème pour chauqe jour un peu en avance et essayer de faire vivre ce thème chaque jour et si je ne peux pas prendre de photo ou si la photo est pourrie, je rattraperai ça le week-end.

Les deux résolutions ci-dessus me donnent à penser que je devrais pouvoir scrapper quotidiennement et même à espérer que ça soit relativement fluide : j’aurai (ou non) une photo et a minima je saurai de quel genre de photo(s) je dispose pour la journée et je ne perdrai pas un temps précieux à me demander quels produits utiliser. Je pense que je devrais arriver à faire une age chaque soir, quitte à ajouter si nécessaire les photos le week-end suivant. Si tout va bien, au 31/12 je devrais pouvoir partager avec vous mon tout premier DD complet 🙂 ! Juste en-dessous vous trouverez une page d’intro que j’ai faite pour expliquer le pourquoi du DD et ce que je compte faire différemment de façon à pouvoir enfin rencontrer le succès avec ce projet particulier qu’est le December Daily.


Crédits :

Templates : 31 Days in December by MEG Designs – Papers, JC & Wordart : 31 Day in December by MEG Designs – Font : SantasSleighFull

31 Days in December | MEG Designs

Today I have a gorgeous new release from MEG Designs to share : 31 Days in December. So far I’ve miserably failed to finish any attempt at a December Daily in the past and hope that so much gorgeouness will inspire me to complete this project for the first time this year ! I gave the whole shebang a test drive with photos from last year and I’m hooked : love the neutral / natural tones with a touch of gold and green, the palette is just perfect imho (and I liked changing size too, it’s the first time I’ve not scrapped a 12*12 page) !!! I went for the whole bundle (and so should you if you want to save even more $$) but you can also get each product separately : the papers, the journaling cards 1, the journaling cards 2, the album & the wordarts.

Aujourd’hui, j’ai une magnifique sortie de MEG Designs à partager avec vous : 31 Days in December. Jusqu’à maintenant j’ai toujours échoué à mener à leur terme tous les December Daily que j’ai commencés par le passé et j’espère qu’avec autant de magnifiques produits je vais être inspirée et motivée pour terminer ce projet cette année ! J’ai testé l’ensemble des sets avec des photos de l’année dernière et je suis accro : j’adore les tons neutres / naturels combinés aux touches de doré et de vert, la palette est juste parfaite si vous voulez mon avis (et j’ai aimé le changement de taille aussi, c’est la première fois que je scrapper autre chose que du 12*12) !!! J’ai choisi de mettre dans mon panier le bundle (et vous devriez en faire autant pour économiser encore plus de $$ ou d’€€) mais vous pouvez faire l’achat de chaque set séparément : les papiers, les journaling cards 1, les journaling cards 2, l’album et les wordarts.

meg_31dind2015_bundle meg_31dind2015_papers
20141202-Favorite moments
20141207-Decorationg the tree

Crédits :

Templates : 31 Days in December by MEG Designs – Papers, JC & Wordart : 31 Day in December by MEG Designs – Font : Poor Richard

Commande d’album

I had a buy one get one free coupon so I finally ordered an album from Photoweb. This is a first for me, well it’s really the second time I’ve ever ordered an album from photoweb but this time I’ll get to keep one for us (the other one will be offered as a Christmas gift to my youngest son’s great-aunt), which will be the first printed scrapbooking album my kids will be able to flip through. I’m pretty excited about this and can’t wait to receive the albums. I picked a 20 cm * 20 cm 30 pages soft-covered album because I felt the bigger 30*30 (cm) would be too awkward to handle for the smaller hands (and it was also more expensive… I so wish money wasn’t an issue but it is and I am grateful to finally be able to afford the 20 * 20 album). I’ll share photos when I receive the albums :).

J’avais un coupon un acheté-un gratuit alors j’ai enfin acheté un album chez Photoweb. C’est la première fois pour moi, enfin, techniquement, c’est la seconde fois que je commande une album chez photoweb mais cette fois je vais pouvoir en garder un pour nous (l’autre sera offert comme cadeau de Noël à la grand-tante de mon plus jeune fils) et ce sera la première fois que mes enfants auront un album de scrap imprimé à feuilleter. Je suis super excitée par cette perspective et j’ai hâte de recevoir les albums. J’ai opté pour un album 20*20 à couverture souple (et bien désactivé la correction d’image vu que mes photos sont la plupart du temps déjà retouchées) plutôt que celui de 30*30 qui était d’une part plus cher et me semblait d’autre part plus compliqué à manipuler pour les petites mains (j’aimerais bien pouvoir commander sans me soucier de l’aspect financier, mais bon, il faut bien faire avec et je suis de toutes façons déjà super contente que l’album 20*20 rentre enfin dans le budget !). Je partagerai des photos à la réception des albums :).

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Beautiful Moment (Spread Your Wings | Southern Creek Designs)

When I saw Southern Creek Designs’s newest kit, Spread Your Wings, I felt compelled to scrap older photos. Really older photos. Like the ones of me as a baby. Or maybe I was also inspired by Bee Tree Studios’s Memory Keeping Mondays (check out her blog post, there’s an awesome freebie in it !), for which I like to scrap older stories and photos.

I am very thankful to have quite a few pictures of me as a baby, some taken at the hospital, the others later on… I know many people my age who only have one or two photos of them to document their earliest years. I feel fortunate to have, on top of a nice amount a photos, a 1974 notebook in which both my Dad and my Mom wrote a couple of things here and there about me and my life as a baby. Turns out I’m the daughter of memory keepers after all :). All four of my kids have an indecent amount of photos documenting their first hours, days, months, years, yes even my oldest who was not born in the age of digital cameras. Not to mention everything I typed or blogged about… the one thing they won’t have, is daily snippets of their lives captured in my own handwriting… I guess there really has been a digital revolution.

Quand j’ai vu le nouveau kit de Southern Creek Designs, Spread Your Wings, je me suis sentie poussée à scrapper de vieilles photos. De vraiment vieilles photos. Comme celles de moi bébé. Ou peut-être que j’étais également inspirée par le Memory Keeping Monday de Bee Tree Studios (jeter un oeil à son post, il y a un super freebie dedans !), pour lequel j’aime scrapper des anciennes photos et histoires.

Je suis très contente d’avoir pas mal de photos de moi bébé, certaines prises à l’hôpital, les autres plus tard… Je sais que beaucoup de personnes de mon âge n’ont qu’une ou deux photos d’eux comme souvenir de leurs premières années. Je me sens chanceuse d’avoir, en plus d’une intéressante quantité de photos, un agenda de 1974 dans lequel aussi bien mon père que ma mère ont pris des notes ici et là sur ma vie de bébé. Finalement, je suis bien la fille de mes parents, avec mes photos et mes pages de scrap et mon rôle de « gardienne de souvenirs » :). Mes quatre enfants ont une quantité indécente de photos retraçant leur premières heures, jours, mois, années, oui, même mon aîné qui n’est pourtant pas né à l’âge des appareil photos numériques. Sans compter tout ce que j’ai tapé ou blogué… la seule chose qu’ils n’auront pas, ce sont des petits bouts quotidiens de leur vies, capturés avec ma propre écriture… Je crois qu’il y a vraiment eu une révolution digitale.

19740320-Beautiful Moment

Crédits :

Kit : Spread Your Wings by Southern Creek Designs – Fonts : Georges, Jellyka Saint-Andrew’s Queen

Edit : This page got a GSO at Plain Digital Wrapper / Cette page a eu un GSO chez Plain Digital Wrapper.

Prompt 03 – Listening (2/2)

I’m slowly working on catching up with the prompts from myDetails class. Today, I have the present take for the third prompt, listening, to share. As I no longer listen to a lot of music like I used to do, I just documented the last two albums I listened to as well as the fact that music is not as present as it used to be in my life. As for my other pages documenting the present track, I went with a pocket scrapbooking style combined with the Midnight Edition of Project Life.

Je travaille tout doucement à rattraper mon retard pour les amorces de myDetails. Aujourd’hui, je vous présente ma seconde page pour l’amorce « listening », celle qui concerne l’ici et maintenant. Comme je n’écoute plus autant de musique qu’avant, j’ai simplement listé les deux derniers albums écoutés, ainsi que justement, raconté que la musique n’occupe à présent plus la même place dans ma vie. Tout comme pour les autres pages racontant le présent, j’ai opté pour une page dans le style scrap à pochettes, avec l’édition Midnight de Project Life.

20140504-Listening (present)

Crédits :

Kit : PL Midnight Edition by Becky Higgins – Fonts : Dosis, Bebas Neue

Prompt 03 – Listening (1/2)

Ok, I’m well behind in making pages with the prompts from myDetails workshop (it’s iNSD today and the self paced version of the class is available at 40 % off at Kristin‘s) but I’ll just keep doing them at my own pace until I finish all ten of them. I have a lot to say & write and really am THRILLED I took this class. I have zero doubt that I’ll register for the next round when the time comes, it’s been so uplifting & inspiring and I love that I now have more pages that tell MY story.
This page is my past take for the prompt listening. I took a very obvious route with this one, reminiscing the albums / artists I used to listen the most during my first two years at university. Once again, I went with a mixed media artsy style and I just love it.

Bon, ok, je suis super en retard pour ce qui est de faire des pages avec les « amorces » de l’atelier myDetails (c’est l’iNSD aujourd’hui et la version « j’avance à mon rythme » de l’atelier est disponible avec 40% de réduction chez Kristin), mais je vais continuer à les faire à mon propre rythme jusqu’à ce que je les aie terminées toutes les dix. J’ai beaucoup à dire & à écrire et je suis CONTENTE de m’être inscrite à cet atelier. Je n’ai aucun doute sur le fait que je vais m’inscrire le moment venu pour la nouvelle édition de cet atelier, ça a été tellement inspirant et remontant et j’adore avoir maintenant davantage de pages racontant MON histoire.
Cette page avec l’amorce « listening » (écouter) fait un petit tour dans le passé. Je suis allée à l’évident avec cette page, me remémorant les albums / artistes que j’écoutais le plus souvent pendant mes deux premières années d’université. Cette fois encore j’ai opté pour un style mixed media et j’adore ça.

20140503-Listening (past)

Crédits :

Papers & Elements : Dreams and Wishes by Michelle Godin Designs – Doodle combination : Build a mess by Michelle Godin Designs –  Fonts : Brushed, Georges

Journaling reads

Pendant les deux années que j’ai passées à La Garde chez Mamie Madeleine (1990-1992), j’écoutais des cassettes sur la double platine offerte par Ton Michel et Tatie Jeannie pour mon anniversaire (il me semble), parfois avec le casque offert avec, parfois sans. Je regardais aussi beaucoup les clips sur M6.
Parmi ce que j’écoutais…

Mike Oldfield : Nathalie m’avait fait des copies de ses albums (Islands, Crises, Discovery, Earth Moving, Heaven’s Open…)
Gérard Manset : découvert en terminale grâce à Stéphanie Canon qui m’avait copié ses albums.
Cocteau Twins, j’avais acheté une ou deux (e ne me souviens plus) cassettes d’occasion au marché. C’est Stéphanie aussi qui m’abait fait découvrir.
Dead Can Dance… il me semble que c’est Nrthalie qui m’avait fait découvrir en terminale.
Ange… encore un apport de Stéphanie.
Mylène Farmer : là aussi, Nathalie m’avait copié ses albums. J’aimais particulièrement les clips de Regrets, son duo avec JLM puis de Je t’aime mélancolie que je guettais sur M6.
Jean-Michel Jarre : là, c’est tonton Michel qui était à l’origine des cassettes enregistrées à l’égaliseur.
Jean-Louis Murat… je m’étais acheté Le Manteau de pluie et la mini cassette sortie à la même époque. Je me souviens que je guettais le clip du Col de la Croix Morand à la télé.
La bande originale de Twin Peaks, d’Angelo Badalamenti

Prompt 02 – Quotes (2/2)

I’ve been meaning to add the journaling to this page for the last three days but couldn’t find the time. I’m glad that is is now done and am looking forward to moving on to the next prompt from the myDetails online class.

I knew right away that I’d be using motivation and inspiration quotes from my pinterest fitness board. Finding my way back to my weight and fitness levels of 2009-2010 (when I envisioned myself running the NYC marathon on the year of my 40th birthday (this year)) is one of the most important things on my mind at the moment. I’ve started exercising again and keeping a food diary (I track everything on the sparkpeople website which helped me a lot back in 2009 when I started running, weight training….) and am pleased with the results so far : my sleep has improved, so has my mood and I’ve lost a couple of pounds. I intend to kep a journal of this adventure and all the quotes from this page will definitely make it into that journal (once I buy it, which is probably tomorrow).

20140423-Quotes (present)

Crédits :

Kit : PL Midnight Edition by Becky Higgins – Fonts : Dosis, Bebas Neue

Prompt 02 – Quote (1/2)

I’ve been unable to scrap these last few days and am a bit late in putting together the pages for myDetails class (registration is still open btw !) but I’ve been giving them a lot of thought so it should be fairly quick to catch up since I mostly know what I want to do with each of the quotes from this week.

Just like Megan & Kristin, I’m exploring both a past and a present track for this class, recording mostly details from 1990-1994 for the past one and things that are hapening right now.

The quote I picked for the past track is one from A Room With a View by E.M. Forster. The details are a bit fuzzy and I can’t quite remember when exactly did this quote become important to me (though going through my diaries from that period would no doubt help clarify this point) but I still remember it vividly. I clinged to it, I needed this reminder that besides this WHY that seemed to consume me at the time, there was a YES, a yes to life, unreachable to me at the time, but that I needed to be reminded / kept aware of.

When I posted my pages for the prompt wtaching, I mentioned that putting togather the page about Twin Peaks on the 23rd birthday of me watching it, I mentioned that this felt like Italy. This too was a reference to a quote from A Room With a View : “It is fate that I am here,’ George persisted, ‘but you can call it Italy if it makes you less unhappy.”. (Oh, and this one still speaks to the memory keeper in me : « Life is easy to chronicle, but bewildering to practice« ).

Ok, enough rambling, here’s my first take on this prompt.

20140420-Quote (past)

Crédits :

Paper : By the book by Michelle Godin Designs – Fonts : Brushed, Georges

Journaling reads :

Cette citation m’a longtemps accompagnée. Impossible cependant de me souvenir si je l’ai recopiée sur un post-it et collé sur l’étagère de mon bureau où elle est longtemps restée quand j’étais étudiante à La Garde (1990-92), ou plus tard, à Tours (1992-94). Impossible également de me souvenir si je l’avais notée en français d’abord, puis en anglais quand j’ai eu les livres en V.O. (ou quand j’ai vu le film ?). Un tour dans mon journal éclaircirait sans doute ces points. Quoi qu’il en soit, je pense que si elle me parlait autant, c’est que j’étais en proie à un pourquoi incessant, mais incapable de trouver ce “oui” triomphant en moi et espérais sans doute qu’à défaut, elle me permettrait de ne pas perdre de vue ce OUI.

Prompt 01 – Watching (2/2)

Here’s my present take on the prompt. I ended up writing a lot more about the TV shows We / I are currently watching than I originally intended or anticipated. This means that I added a few details here and there that give more depth to the stories, which is rather good :). The first row is about the show the kids & I watch at the moment; I like that I explained how we started watching them and that I mentioned Dr Who. The second row is about the shows my SO & I watch together; I think it’s great that  included the fact that we differ very much when it comes to TV Shows, and why we only watch a handful together. The third row is about the shows I watched so far in 2014, those I am looking forward to watch in due time and what I’d like to re-watch / finish / discover this year. I also added the two ways I keep track of the shows I watch so I know where I left off and don’t miss anything : online with betaseries.com and on my phone with the companion app’ Series Addict (yes, I’m a geek).

20140416-Watching (present)

Credits :

Template : Project Life  by Becky Higgins (altered) – Kit : Project Life Midnight Edition – Visuals for the shows found online – Fonts : Dosis, Bebas neue