5LAW-An update



It’s Sunday & also high time for an udpate on my Dust Your Folders challenge 🙂 !
All previous Dust Your Folder posts can be found here.
Here are the pages I made this week 🙂

Nous sommes dimanche et il est temps de faire le point sur mon Dust Your Folders Challenge 🙂 !
Tous les précédents billets Dust Your Folders peuvent être lus ici.
Voici les pages faites cette semaine 🙂


. Page #02 (of this project / de ce projet)
I know I already posted the right side of this double page on Monday and it’s because I killed two birds with one stone (remember, I did the right part for the Template Challenge at publiscrap). But I resisted showing you the full double page then, saving this for today. So here it is, using a kit by Wishing Well Creation that had been gathering dust for a long time !

Je sais que lundi, j’ai déjà montré la page de droite de cette double page et c’est parce que j’ai fait d’une pierre deux coups (souvenez-vous, j’ai fait cette page pour le challenge template chez publiscrap). Mais j’ai résisté à la tentation de vous montrer la double page en entier, la réservant pour aujourd’hui. Alors, la voilà, avec un kit de Wishing Well Creation qui prenait la poussière depuis un long moment !

20140301-Cute monsters
20140301-Cute monsters-L
20140301-Cute monsters-R

Crédits :

Template right page : #2.04 by Simple Scrapper – Kit : Monstrously Cute by Wishing Well Creations – Fonts : Stencil, Stencil Std, Roskrift Clean

. Page #03

Yes, you’ve already seen that one too. But I specifically used papers from the Teen Scene Girl release by Michelle Godin Designs, oops, Quirky Heart :), because I knew I wanted to add another layout to this list.

Oui, vous avez aussi déjà vu cette page aussi. Mais j’ai utilisé spécialement les papiers de Teen Scene Girl de Michelle Godin Designs, ooops, quirky Heart :), parce que je savais que je voulais ajouter une autre double page à cette liste.

20140320-Turning 9
20140320-Turning 9-L
20140320-Turning 9-RCrédits :
Template (left page) : PBS-P522014-28 by Timounette – Papers : Teen Scene Girl by Quirky Heart – Fonts : Engravers MT, KG Kiss Me Slowly


. Page #04

Unless you hang out at the Lilypad, you haven’t seen that one yet :). It’s a single page I did for the July Product Challenge there. We had to scrap using BYOC products  from May ’14 or earlier. I picked up March ’14 since it’s the only month (I think) for which I have any BYOC product at all.

A moins que vous ne trainiez sur Lilypad, vous n’avez pas encore vu cette page :). C’est une page simple que j’ai faite pour le Challenge Produit de Juillet là-bas. Nous deviosn scrapper avec des produits BYOC de mai 2014 ou plus vieux. J’ai choisi mars 2014 puisque c’est (sauf erreur de ma part), le seul mois pour lequel j’ai des produits BYOC.

20140606-Happy Moment

Crédits :

Kit : Pure Happiness by Sahlin Studio – Paint : So Messed Up by Just Jaimee – Font : Georges, Tempus Sans ITC

. Page #05

When I bought Halls of Learning by Suzy Q Scraps, I intented to use it to scrap our back to school photos from september 2013. I unzipped the files, stored them nicely and went on scrapping other events, photos, stories. I’m glad I can now call this little project done and I have to say I wish I had scrapped with this kit / bundle much sooner : I loved the bright colors, the chalk(board) elements / papers and I a blast using it (just like I thought I would :D).

Quand j’ai acheté Halls of Learning de Suzy Q Scraps, j’avais l’intention de m’en servir pour scrapper nos photos de la rentrée de septembre 2013. J’ai dézippé les fichiers, les ai rangé sagement dans leurs répertoires et j’ai scrappé d’autres évènements, photos, histoires. Je suis contente de pouvoir barrer ce mini projet de ma liste des choses à faire et je dois dire que je regrette de ne pas avoir scrappé avec ce kit / bundle plus tôt : j’ai aimé les couleurs vives, les éléments « craies » & papiers « tableau noir » et je me suis éclatée à m’en servir (comme je le pensais quand j’en ai fait l’acquisition).


Crédits :

Kit : Halls of Learning by Suzy Q Scraps – Font : Throw My Hands Up In The Air


5LAW-First page


I’m glad to welcome you to the very first post where I share the page I made for the 5 Layouts A Week challenge I decided to do during the whole month of July. If you want to know exactly what this challenge is all about, I invite you to read this post. I would love to have some company for this challenge so please, if you feel you too could do with a little dusting, feel free to join me and even grab the button (right below the French version of this text) and / or use the hashtag #DYF5LAW when sharing your pages in social media.

I only have one page to share with you and since I’m away from the computer this week-end (yes, this is a scheduled post), I doubt I’ll make it to five by the end of the week :/. Maybe I’ll catch up next week, maybe not… the point is to try & make 5 layouts a week, and even if I don’t achieve my goal, it’ll still be more pages than I would have done otherwise !

(oh, and, yes, my external hard drive is called TARDIS… if only it was bigger on the inside….)

Je suis heureuse de vous accueillir sur ce tout premier billet dans lequel je partage la page réalisée dans le cadre du challenge 5 Pages par semaine que j’ai décidé de faire pendant le mois de juillet. Si vous voulez savoir exactement en quoi consiste ce challenge, je vous invite à aller voir ce billet. J’aimerais avoir de la compagnie pour ce challenge, alors si vous aussi vous pensez que vos dossiers de produits de scrap ont besoin d’être dépoussiérés, joignez-vous à moi et même utilisez le bouton ci-dessous pour vos propres posts et / ou utilisez le hashtag #DYF5LAW quand vous partagez vos pages sur les réseaux sociaux.

J’ai seulement une page  à partager avec vous et comme je suis loin du PC ce week-end (oui, ceci est un billet programmé), je doute d’arriver à cinq d’ici la fin de la semaine :/. Peut-être que je vais rattraper mon retard la semaine prochaine, peut-être pas… tout l’intérêt c’est d’essayer de faire 5 pages par semaines et même si je n’arrive pas à atteindre mon but, j’aurais tout de même plus de pages que je n’en aurais fait sinon !

(oh, et oui, mon disque dure externe s’appelle TARDIS… si seulement il pouvait être plus grand dedans…)


Code to copy and paste : <div align="center"><a title="Dust Your Folders" href="https://fibiscrap.wordpress.com/tag/5-a-week/" target="_blank"><img style="border: none;" src="https://fibiscrap.files.wordpress.com/2014/06/dustyourfolders-button.png" alt="Dust Your Folders" /></a></div>

I only recently bought the template I used for the left page (thanks to Kristina who reviewed them on her blog) so I can’t say thay had time to gather any dust. On the other hand, the (small portion of the) kit I used – Beginnings by wishing Well Creations – had been sitting in my folders for quite some time…

Ce n’est que récemment que j’ai acheté le template que j’ai utilisé pour la page de gauche (grâce à Kristina qui en a fait une review sur son blog) aussi ne puis-je pas vraiment dire qu’il a eu le temps de prendre la poussière. En revanche, le (petit bout de) kit utilisé – Beginnings de Wishing Well Creations – attendait sagement dans mes dossiers depuis un bon moment maintenant…

20140407-10-New Beginnings
20140407-10-New Beginnings-L
20140407-10-New Beginnings-R

Crédits :

Template left page : 12*12 Stitched Templates#6 by Crystal Wilkerson – Kit : Beginnings by Wishing Well Creations – Fonts : Bebas, Georges


Ok, I don’t know about you but I have to confess that there are quite a few scrapbooking supplies, wether they are freebies or kits that I paid for, that I haven’t had the chance err the time to use yet. I am not exactly a hoarder, but it’s greatly because I don’t have the budget to do so :), but still, I find that there is a significant amount of products that I haven’t used. This saddens me as these are products that I liked or loved anough to take the time to download them or even spend some money on. Hence this idea… during the month of July, I’m challenging myself to commit to 5 layouts a week (one layout a day seems a bit too much) using only supplies that are neatly stored in my folders and that I’ve never used before… I will preserve memories, write down stories AND get to play with « new » products, what’s not to love 😀 ?! I suspect I probably won’t be able to show you 25 layouts when July ends, but I’ll do my very best and who know, I might end up surprising myself !

So, what about you ? Do you have unused products hiding in your folders waiting to be rediscovered ? Do you want to join me for this challenge ? There will even be a badge for this challenge for you to use if you want to participate 🙂

Bon, je ne sais pas ce qu’il en est pour vous, mais je dois confesser que j’ai en ma possession un certain nombre de produits de scrap, qu’il s’agisse de freebies ou de kits que j’ai achetés, avec lesquels je n’ai encore pas eu l’occasion hem le temps de faire des pages. Je ne suis pas exactement une accumulatrice, mais c’est sans doute en bonne partie parce que je n’ai pas les moyens de l’être :), mais quand même, je trouve la part de ces produits inutilisés assez importante. Cela me désole car ce sont des produits que j’ai trouvés suffisamment chouettes (ou plus !) pour que je les télécharge ou les achète. D’où cette idée.. pendant le mois de juillet, je me mets au défi de faire 5 pages par semaine (une page par jour me semble trop ambitieux) en utilisant seulement des produits qui sont sagement rangés dans mes dossiers et que je n’ai jamais utilisés avant… Je vais préserver des  souvenirs, écrire des histoires ET jouer avec des « nouveaux » produits, que du bonheur 😀 ! Je soupçonne qu’il est vraisemblable que je n’aie pas 25 pages à vous montrer à la fin du mois de juillet, mais je vais jouer le jeu sérieusement et faire de mon mieux et qui sait, je vais peut-être me surprendre moi-même !

Bon, et vous, alors ? Avez-vous des produits non-utilisés qui se cachent sur votre (ou vos) disque(s) dur(s) et attendent d’être redécouverts ? Vous voulez me rejoindre et participer à ce challenge ? Il va même y avoir un badge pour ce challenge que vous pourrez utiliser si vous participez 🙂