DLW Challenge – Choose a past challenge to (re)do

This week’s challenge is to choose one of the old challenges at Document Life Workshop and do or redo it. I picked up one I didn’t get the time to do the first time around, which was to do something fun and document it :).
The kids came back home on Friday 20th, all excited about the skating ring that the town hall of the biggest town nearby had set up for the holidays. They, of course, wanted to go there and skate. It sounded like something that would be fun to do for the solstice and since there even was a bit of sunshine, going out to enjoy it turned this into an even better idea. So skating I took them and the little one was thrilled to see that they even had some double blades that can be attached to the shoes for the smaller kids : all four of them were able to skate, woohoo ! It was great to see my two older boys and my girl taking care of their little brother, who was proud to do like his big brothers & sister… so precious !
This page was scrapped using Winterland, by Crescent Moon Designs which is to be released soon and I’ll tell you more about it in due time.

Le challenge de cette semaine est de fouiller dans les archives des challenges de Document Life Workshop et d’en choisir un à (re)faire. Mon choix s’est porté sur faire quelque chose d’amusant et le « documenter » :).
Les enfants sont rentrés à la maison le 20, tout excités à propos de la patinoire que la municipalité de la plus grosse ville des alentours a fait installer pour les fêtes. Evidemment, ils voulaient y aller et patiner. Ca avait l’air d’une bonne idée et d’être un truc sympa à faire pour le solstice, d’autant qu’il faisait beau ce jour-là. Nous sommes donc allés patiner et le mini a été super content quand on lui a dit qu’il y avait même des double-lames qui s’attachent aux chaussures pour les tout-petits : il allait pouvoir patiner avec ses frangins ! C’était très chouette de voir mes trois grands s’occuper de leur petit frère, lequel était très fier de faire comme ses aînés.
J’ai scrappé cette page avec un kit à sortir, winterland, de Crescent Moon Designs dont je vous reparlerai 🙂

20131221-Patinoire

Crédits :
Template : Publiscrap P52-W50 by Solysombra – Kit : Winterland by Crescent Moon Designs – Fonts : Passions CoflictROB, Tekton Pro, Tempuc Sans ITC

DLW Challenge – December Sketch

This week’s challenge is now up at Document Life Workshop. We were all supposed to use the monthly sketch and you can go over there to see how all the CT members have used it :). I used Jack Frost for this page, a recently (re-)released kit (I used it before for this page back when Charly was a designer at Plain Digital Wrapper) by Crescent Moon Designs which can be purchased at Scrap Bird.

Le challenge de la semaine est en ligne sur Document Life Workshop. Nous étions censé(e)s utiliser le sketch du mois et vous pouvez cliquer par là pour aller voir comment les membres de la CT l’ont utilisé :). J’ai utilisé pour cette page un kit de Crescent Moon Designs récemment re-sorti, Jack Frost (j’avais déjà fait cette page avec, du temps où Charly était designer pour Plain Digital Wrapper), que l’on peut acheter chez Scrap Bird.

20080122-Fun in the snowCrédits :

Sketch : December sketch by DLW – Kit : Jack Frost by Crescent Moon Designs – Fonts : Passing Notes, Santa’s Sleigh Full

DLW Challenge – Use autumn colors

This week’s challenge is up at Document Life Workshop, please go and check out how the other CT members used autumn colors.

Le challenge de cette semaine est publié sur Document Life Workshop, n’hésitez pas à aller faire un tour pour voir comment les autres membres de la CT ont utilisé des couleurs automnales.

20131015-Sortie d'écoleCrédits :

Lift de Christelle (Scrap en herbe) – Kit : Capturing Fall by The Lily Pad – Font : Dawning of a New Day

DLW Challenge – November Sketch

This week’s challenge is now up at Document Life Workshop. We were all supposed to use the monthly sketch and you can go over there to see how all the CT members have used it 🙂

Le challenge de la semaine est en ligne sur Document Life Workshop. Nous étions censé(e)s utiliser le sketch du mois et vous pouvez cliquer par là pour aller voir comment les membres de la CT l’ont utilisé 🙂

Parc Jo BlanchonCrédits :

Sketch : November sketch by DLW – Kit : Jump by Heather T – Fonts : Engravers MT, Dawning of a new day, Bradley Hand ITC

 

DLW Challenge – Use a non flattering photo

Pour le challenge du jour sur Document Life Workshop, je ressortirai bien cette page mais ce serait tricher puisque je l’ai faite pour un autre challenge Document Life Workshop et déjà postée ici. En dehors des photos où je tire la langue – et qui ne manque pas ! – je n’a pas d’autres photos sur lesquelles je ne suis pas à mon avantage (et je ne risque pas de poster des photos concernant quelqu’un d’autre que moi pour ce challenge !). Quoique, en cherchant bien… si. Mais je l’ai déjà scrappée, l’an dernier quand j’ai tenté de suivre Your Story Matters de Lain Ehmann; mais je ne l’ai encore pas publiée ici et je ne crois pas l’avoir publiée tout court. Donc, voilà comment j’ai utilisé une photo peu flatteuse de moi 😀

For today’s challenge on Document Life Workshop, I could easily point you to this page but that would be cheating since I scrapped it for another DLW Challenge and it’s already posted on this blog. Apart from the ones where I stick my tongue out, I don’t think I have any other non flattering pictures of me (and there’s no way I’m going to use anything but pictures of myself for this challenge). Upon further reflection, I actually do… The thing is, I’ve already scrapped it, last year when I tried to follow Lain Ehmann‘s Your Story Matters but it’s not been published here yet and even not published at all. So here’s how I used a non flattering photo of me 🙂

20120623-YSM01-I Feel 600

Crédits :
Kit : ?? – Fonts : Engravers MT, Footlight MT Light

DLW Challenge – I collect

Aujourd’hui sort le tout nouveau challenge sur Document Life Workshop. Le thème ? I collect… J’en ai profité pour photographier le petit dernier de ma collection, un en verre qu’on dirait être le frère oriental de mon tout premier, un ramené du Japon tout récemment par mes parents et j’essaie de ne pas penser à tous les gros qui ont disparu, sans doute volés pendant leur séjour au garde-meubles :/… Cette page a aussi été réalisée pour le challenge typo du 15/07 au 15/08 sur le forum publiscrap :).

Today there’s a brand new challenge available at Document Life Workshop. The theme is I collect… I seized this opportunity to take a couple of pictures of the latest one, a small glass one pretty much like the Eastern brother to the very first of my collection, one that was brought back from Japan by my parents and I’m trying not to thing of all my big ones that went missing after we moved, probably stolen during their stay in storage :/. This page was also done for the Typo Challenge at publiscrap :).

20130720-Je collectionneCrédits :

Template : PBS P522013-Week 23 by Faby – Papers : Christmas Classics by Digi Junkie – Fonts : Tempus Sans ITC, Shangai, Dawning of a new day

DLW Challenge – From Eh to Awesome

Le thème du challenge de ce lundi sur Document Life Workshop est : « transformer quelque  chose de bof en super ». J’ai tout de suite pensé à l’opération de relookage que j’ai fait subir à un bureau d’enfant en 2008 (et que j’avais à l’époque bloguée , , et ). Mon zébreau était ravi du résultat !

This Monday’s challenge on Document Life Workshop is to tranform somtheing from « Eh » to « awesome ». As I read the challenge, I at once thought about the desk I revamped in 2008 for my second son (I blogged about it back then, here, here, here and here). My little one was really pleased with the end result !

20130620-Le bureau d'Antoine

Crédits :

Papier : Kit Escale graphique by PBS – Templates collages : 4*6 Photo Collages 1 # 3 & 4*6 Photo Collages 3 #2-3  by Designs by Lili – Fonts : Papyrus, Drakoheart Leiend, Just Like That

DLW Challenge – Celebrate a Dad

Voici la page que j’ai faite pour le challenge proposé aujourd’hui sur Document Life Workshop et qui était de célébrer un papa. J’ai choisi de mettre l’accent sur la relation entre père et fils plutôt que de seulement parler de mon compagnon en tant que père parce que j’adore voir ces deux-là ensemble. L’idée était de parler de certaines des petites choses qu’ils font tous les deux et qui nourrissent leur relation.

Here’s the page I did for the latest challenge on Document Life Workshop. My take on « celebrate a Dad » is more focused on the relationship between father & son than about my significant other as a father because I absolutely love seeing the two of them bonding together. I wanted to document some of the little things they do together that nurture their relationship.

20130529-Papa & fiston
20130529-Papa & fiston-L
20130529-Papa & fiston-R

Crédits :

Template : PL2013-Week 23 by NBK Design – Papiers : Bonjour le printemps by Emma – Font : Drakoheart Leiend

DLW Challenge – The soundtrack to my week

Le tout nouveau challenge de la semaine vient d’être posté sur Document Life Workshop : la bande son de ma semaine. Ma bande son est fort réduite puisqu’elle tient en deux morceaux écoutés et chantés en boucle. Mais je suis contente de me remettre à écouter de la musique, j’ai même ressorti le disque dur contenant ma bibliothèque musicale et nul doute que quand ce billet paraîtra, j’aurai replongé dans la plupart de mes morceaux favoris.

The brand new weekly challenge is up on Document Life Workshop : the soundtrack to my week. My soudtrack is pretty short as it consists of only two musical pieces listened to and sung in a loop. I am really happy that I started listening to music again, I even dug out the hard drive containing my musical library and I have no doubt that when this post goes live I’ll have listened to all my favorite songs again 🙂 !!

20130527-Bande son

Crédits :

Template : PL 2013-Week 24 by NBK Design – Papier : Dowsy by Agnes Biro – Fonts : Papyrus, Selus

DLW Challenge – Life changing words

Quel autre mot que « maman » pouvais-je choisir pour ce nouveau challenge proposé sur Document Life Workshop nous demandant de documenter un mot qui change notre vie ?

What other word besides  » mommy » could I choose for this brand new challenge up at Document Life Workshop ? We were after all asked to document life changing words

20130514-Maman

Crédit :

Papiers : Project Life Baby Edition – Fonts : Calvin & Hobbes

DLW Challenge – Use a quote from a…

Un nouveau challenge sort aujourd’hui sur Document Life Workshop : utiliser une citation (d’un film, d’une série…). J’ai cru ce challenge écrit juste pour moi tellement il collait à une page que j’ai en tête depuis les premières neiges fin octobre 2012. Voici donc… Winter is coming, qui comme vous l’avez probablement reconnu, vient des livres de George R.R. Martin / la série télévisée adaptée, que j’apprécie particulièrement (les livres comme la série), Le Trône de Fer / Le Trône de Fer.

Today’s challenge at Document Life Workshop is to use a quote (from a movie, a TV show…). I thought this was custom made for me, as I’ve had this idea for a page ever since the very first snow of the year back in October 2012. Here is… Winter is coming, which comes as you’ve probably recognized, from the book series by George R.R. Martin / the TV show – both of which I enjoy a lot – A song of Ice and Fire / Game of Thrones

20121028-Winter is coming

Credits :

Paper : I heart you by Michelle Godin Designs – Fonts : Game of Thrones, Tempuc Sans ITC

DLW Challenge – Follow a tutorial

Nouvelle semaine, nouveau challenge sur Document Life Workshop. Cette fois-ci, il fallait suivre un tutoriel. Mes photos sont rarement belles au sortir de l’appareil photo, contrairement à celles que prend mon compagnon, aussi ai-je souvent besoin – et envie ! – de les reprendre un peu pour leur donner du peps ou les corriger. Vous avez sans doute remarqué que je mélange photos en couleurs et photos en noir et blanc dans mon Project Life, la raison ne tient pas seulement à l’esthétique du mélange mais aussi et surtout au fait que passer mes photos en noir et blanc est souvent la seule façon de les améliorer suffisamment pour que mes pages hebdomadaires soient relativement plaisante à regarder. J’ai gagné le give away d’Erin Cobb sur le blog de Becky Higgins mais je n’ai pas encore eu le temps de consacrer deux heures au visionnage de la vidéo Clean Color aussi ai-je choisi de suivre un tutoriel plus simple, celui de Jennifer Valencia sur Pixels and Company pour transformer ses photos en noir et blanc.
Jusque là, pour transformer mes photos en noir et blanc j’utilisais essentiellement les presets tout faits de Photoshop CS5 ou de Lightroom 3.1, quitte à retoucher ensuite la luminosité si besoin. Je dispose aussi de presets Lightroom simulant le rendu de films noir et blanc de diverses marques et je les utilise parfois. Ceci étant dit, ce que j’avais envie de tester ici c’est la méthode décrite par Jennifer de façon à obtenir un résultat plus personnalisé et donc plus agréable (tout en sachant que sur une photo initialement pas terrible, on ne fera pas de miracles non plus).

New week, this means that a new challenge is up on Document Life Workshop. We’re challenged to follow a tutorial. My SOTC (straight out of the camera) pictures are pretty bad usually, unlike the pictures my significant other takes which explains why I often need and want to correct them in order to make them more pleasant to the eye. You’ve probably noticed that I usually mix and match color – b&w pictures in my Project Life spreads and I don’t only do this because I like the aesthetics of it : converting my pictures to black and white is often the only way to enhance them enough so that my weekly pages are pleasing to the eye. I recently won Erin Cobb‘s giveaway on Becky Higgins‘s blog but I so far haven’t had the time to view the lenghty video that comes with Clean Color so I eventually chose to follow a much simpler tutorial : Jennifer Valencia‘s post on Pixels and Company which focuses on converting photos to black and white.
Until now, I’ve used different tools to convert my photos : mostly the default built in presets from either Photoshop CS5 ou Lightroom 3.1 and then I would adjust the luminosity if needed. I also have Lightroom presets that mimick various black and white films that I sometimes use. That being said, I wanted to give Jennifer’s tutorial a try as it seemed to be a great way to achieve a more personalised result and thus more pleasing to look at in the end (keeping in mind that the end result won’t in any way be miraculous if the original shot is a poor one).

Cliché original / Original shot

00-CHR_0078

CTRL ALT MAJ B permet d’accéder au menu de réglages noir et blanc / CTRL ALT SHIFT B gives access to the black and white presets menu.
Réglage noir et blanc par défaut / Black and White default preset

01-bw-default

Réglage noir et blanc avec filtre vert / Black and white with green filter preset

02-bw-greenfilter

En utilisant le gradiant comme préconisé par Jennifer (avec location = 36) / Using Jennifer’s method (location = 36)

03-bw-gradiant

Clairement, je préfère cette dernière version.
Alors, hop, une petite page !
Et juste pour le fun, l’effet plus réaliste sur le bout de washi tape est utilisé en suivant les indications de ce tutoriel (que j’ai déjà signalé sur ce blog 🙂 !).

I like it more than the previous versions. I decided I would scrap with it and just for fun, I also used this tutorial (that I already mentioned on this blog) for a more realistic look on the washi tape.

20130319-Sweetest smile
Crédits :

Template : 7 Days #5 by Scooty’s Designs – Kit : Alive by Scooty’s Designs – Fonts : Bebas neue, Jellyka Saint Andrews Queen

DLW Challenge – Document a prank

Un nouveau challenge vient d’être publié sur Document Life Workshop pour lequel on nous demande de documenter une blague / plaisanterie… J’ai tout de suite pensé à la dernière farce dont nous (les parents) nous sommes rendus coupables vis à vis de nos deux garçons : nous leur avons fait croire qu’ils allaient chez l’ostéopathe alors qu’en fait nous leur avions organisé une après-midi surprise au laser-game avec leurs copains pour leurs anniversaires (leurs anniversaires sont séparés de seulement deux jours). Les copains étaient dans la confidence et ont tenu leur langue. J’avais déjà fait une page, façon project life, sur cet événement et pour le challenge j’ai décidé de parler de la page faite 🙂

The latest challenge is up on Document Life Workshop and this time we’re asked to document a prank… The first thing that popped into my mind when reading this is the time that we (the parents) tricked our boys into believing they had an appointment with their osteopath when in fact we had planned an afternoon of fun at the local laser game place with their friends to celebrate their birthdays (their birthdays are only 2 days apart). Their friends knew what it was all about and managed to keep the secret. I have already documented this through a project life style two-pager and decided for this challenge to scrap about that page :).

20130319-C'est une blague

Crédits :

Template : PlaceIt7 by Zizazzi – Kit : Tango by OScraps – Arrow : What’s your point by Allison Pennington – Font : Caviar Dreams

DLW Challenge – What you eat

Un nouveau challenge pour Document Life Workshop : ce que vous mangez. Initialement, je pensais documenter la façon dont j’organise les repas (planning des menus, courses etc.) et partager un exemple de planning hebdomadaire. Et puis finalement, j’ai changé d’avis et décidé de raconter comment parfois, un peu de fantaisie peut venir se glisser dans mon organisation… c’est ainsi que j’ai fait cette page à propos des oeufs à la coque que nous avons mangés ma fille et moi un midi.

The new challenge is up on Document Life Workshop and this time, we were challenged to document what we eat. At first, I intended to scrap a page about how I organize the menus for my family (planning them, shoppping etc.) and share an example of a weekly meal plan. And eventually, I changed my mind and decided instead to scrap about how sometimes I let go of organization… that’s how I ended up scrapping about the time my daughter and I had soft-boiled eggs for lunch just to honor her request.

20130207-Oeufs à la coque

Crédits :

Template : Winterwishes template #2 by Amy Martin – Kit : It’s a good life by Just Jaimee – Fonts : Courrier new, Denise

DLW Challenge – Look through your stash

La consigne de ce challenge posté sur Document Life Workshop était simple : farfouiller dans nos fournitures (papier, digitales etc.) pour (re)trouver l’inspiration. J’ai plein de freebies de scrap digital que je n’ai pas encore utilisés, faute de temps. Alors je savais que dans mon dossier « A trier » j’allais trouver mon bonheur, vraisemblablement encore compressé…
Mon choix s’est finalement porté sur ce mini d’Erica Zwart, Hello Sunshine qui faisait partie d’un blog hop pour MScraps l’an dernier. D’abord à cause de ses couleurs mais aussi parce qu’en voyant le wordart, j’ai eu envie de l’utiliser pour une photo de mon petit dernier, pas toujours cool ces derniers temps mais qui est malgré tout un petit rayon de soleil (comme ses aînés). J’ai aussi choisi d’utiliser un des templates de Karla Dudley tout récemment downloadés gratuitement chez Pixels and Co.

This Document Life Workshop challenge was pretty simple : we had to look through our stash (paper, digital and so on) for inspiration & ideas. I have a lot of digital freebies I haven’t had the chance to use yet (lack of time) so I knew I’d probably be lucky if I looked in my « To be sorted » folder, even if it was in the form of a still compressed zip file….
I finally ended up picking this lovely mini kit by Erica Zwart, Hello Sunshine, which was part of a MScraps blog hop last year. I chose this particular kit because of the colors but also because when I saw the wordart I really wanted to use it with a picture of my little one, who, regardless of how uneasy he’s been to live with lately, is my little sunshine anyways (as well as his older siblings). I also picked one of my recent downloads from Karla Dudley that I got for free on Pixels and Co as a template for this page.

20130208-You are the sunshine

Crédits :

Template : Storyboards 1 by Karla Dudley – Kit : Hello Sunshine by Erica Zwart – Fonts : Dosis, Dawning of a new day