Regarder les pêcheurs

I’m still playing catching up and today I’m going to show you a page (for which I got a GSO, yay !) I made using the first Spotlight Kit of September. Little Angler is a themed kit by Paste optional Designs and luckily I had recent photos to use with it; but I’m pretty sure I could have managed to use it with non fishing photos :). I only used the kit, but you should know that there is a matching set of cardstock and word arts too :).

Je rattrape encore mon retard et aujourd’hui, je vous montre une page (pour laquelle j’ai eu un GSO, youpi !) faite avec le premier Spotlight Kit de septembre. Little Angler est un kit thématique de Paste Optional Designs et, coup de bol, j’avais des photos récentes à utiliser avec; mais je suis à peu près certaine que j’aurais réussi à l’utiliser avec des photos autres que des photos de pêche :). J’ai seulement utilisez le kit, mais sachez qu’il y a aussi un jeu de cardstock et de word arts assortis :).

20140823-Regarder les pêcheurs

Crédits :

Kit : Little Angler by Paste Optional Designs – Fonts : Georges, Oh God Why, Traveling Typewriter

En attendant (Bibliophile | DDD)

Bibliophile is the newest Dynamic Digi Duo at Plain Digital Wrapper and I used it to document how the little one & I spent the two hours between taking his sister to school and the time he was expected at school for his very first day :). We just read (a lot), which made the use of Bibliophile for this page a no brainer :). The kit is no longer on sale (sorry for posting so late) but… if you spend $10 in the shop it can be yours for free :D !

Bibliphile est le dernier Dynamic digi Duo de chez Plain Digital Wrapper et je l’ai utilisé pour documenter comment nous avons, le mini et moi, passé les deux heures entre la rentrée de sa soeur et le moment où il était attendu à l’école pour la toute première fois :). Nous avons lu (beaucoup), ce qui fait que ça n’a pas été compliqué de choisir Bibliophile pour cette page :). Le kit n’est plus en promo (désolée de poster si tard) mais… si vous dépensez 10$ dans la boutique, vous pouvez l’avoir gratuitement :D !

DD-bibliophile preview 600
20140902-En attendant

Crédits :

Kit : Bibliophile by Bubbles Bits & Southern Creek Designs – Font : Georges, Oh God Why, Bebas

Capitaine formidable

I just can’t believe I haven’t posted here in such a long time; I haven’t scrapped much either, but still, I have a couple of pages I could have shared if I hadn’t been overwhelmed with the going back to school stuff. I guess I’ll just share them later this week to catch up :).
Today, I wanted to show my latest page, made using a very sweet kit that I’ll use again for sure : Morning Song by Digital Gator Designs.

Je n’arrive pas à croire que je suis restée aussi longtemps sans poster ici ; Je n’ai pas beaucoup scrappé non plus, mais quand même, j’ai quelques pages que j’aurais pu partager si je n’avais pas été submergée par tous les trucs de la rentrée. Je crois que je vais en être quitte pour les publier plus tard dans la semaine pour rattraper :).
Aujourd’hui, je voulais montrer ma dernière page, faite avec un kit tout doux que j’utiliserais à coup sûr à nouveau : Morning Song de Digital Gator Designs.

20140910-Capitaine Formidable
20140910-Capitaine Formidable-L
20140910-Capitaine Formidable-R

Crédits :

Kit : Morning Song by Digital Gator Designs – Fonts : Ravie, Roskrift Clean, Passing Notes

Sweet ones (Pastel | France M. Designs)

It’s time for the Memory Mix at MScraps (the designers all work with the same color swatch so you can easily mix ‘n match their kits) ! France M. Designs’ contribution is gorgeous, I especially love her "paints & stamps" which I’ll be using again pretty soon, I’m sure ! All four parts of Pastel are heavily discounted right now (60 % !) so grab them before they go back to their regular price : Solids & Dots, Papers, Glitters & Vellum and Paint & Stamps.

C’est l’heure du Memory Mix chez MScraps (les designeuses travaillent toutes avec la même palette ce qui permet d’assortir facilement tout leurs kits) ! La contribution de France M. Designs est magnifique, j’aime particulièrement ses "paints & stamps" que je vais utiliser à nouveau rapidement, j’en suis sûre ! Les quatre parties de Pastel sont en super soldes en ce moment (-60 % !), profitez-en pour en faire l’acquisition avant qu’ils ne reviennent à leur prix normal : Solids & Dots, Papers, Glitters & Vellum et Paints & Stamps.


20140831-Sweet ones
Crédits :

Papers & Stamps : Pastel by France M. Designs – Staple : Shine Bright by France M. Designs – Fonts : Bebas, Jellyka Bee’s Antique Handwriting

September 2014 Beehive Express (freebie inside)

Hi ! It’s my pleasure to welcome you to my stop along the ride of the fifth Beehive Express. I hope you’ll like my part of Indian Summer which you’ll find after scrolling down to the very end of this post. I’d like to remind you that this is an open blog train and if you feel like doing something too, please make sure you go and check this post from the Scrappy Bee forum.

Coucou ! J’ai le grand plaisir de vous accueillir sur cet arrêt du cinquième Beehive Express. J’espère que vous aimerez ma partie d’Indian Summer que vous trouverez après avoir scrollé jusqu’à la toute fin de ce billet. J’aimerais vous rappeler que c’est un blog train ouvert et si jamais vous voulez participer, il vous suffit d’aller voir ce post dans le forum Scrappy Bee.

List of all the stops / Liste de tous les arrêts

Love it Scrap it
Dhariana Scraps
Dae Designs
Annu’s Place
Autumn Owl Designs
Jiovanna’s Creations
Dreamn4ever Designs
Creations By: Samantha
Prairie Song Scraps

 20140831-Petite Plume est prête

Crédits :

Kit : Indian Summer by So Many Zebras – Brushes : found online, no credit kept :/ – Fonts : Caviar Dreams, Traveling Typewriter, Jellyka Bee’s Antique Handwriting

smz-indiansummer-previewPart 1

Part 2

Part 3


Just sharing : What’s new at SNP

By all these lovely tokens September days are here,
With summer’s best of weather,
And autumn’s best of cheer.
~ Helen Hunt Jackson
For most of us here in the States and Canada, September usually marks the beginning of cooler weather, the return of school, and making memories with falling leaves, apple cider, and football.  Wherever you live, we hope you share those memories with us at Scraps N Pieces.
"S is for School" is our newest store collab, and the designers have outdone themselves…again!  The awesome colors, elements, tags, and fun papers will make your school scrapbooks complete. Don’t forget if you create a layout using the collab kit, post it to the Collab challenge and earn some forum points! Grab the kit, just the quickpages, or the bundle of both! Image is linked to the kit in the store.
The first of the month means a new set of awesome Bits N Pieces products, and we promise our designers do not disappoint this month.  This month’s theme is all about learning and knowledge, and the variety in the products is just amazing! Don’t forget if you create a layout using any of the September BnP products, post it to the September BnP challenge and earn some forum points! Grab each of these for just $1 during the first week of release (after that they go back to full price).  The image is linked to the BnP category in the store. 
All you current and future designers definitely need to grab the new September CU grab bag, especially for any fun school-themed kits.  Grab Graph It at 30% off!
Hopefully after the school routines are set and between all the activities of September, you can find a few hours to hang out at a Speed Scrap.  Check out the schedule below.  Be sure to check the forum for the place – could be in the forum chatroom or on our store Fb page.

Sisters… (Siblings | France M. Designs)

Remember, earlier I wrote that today I had two new kits to show you. Well, the time has come to tell you more about the second kit, woohoo :) ! The reason I’m so excited is the reason why I’m blogging about this kit instead of just using it… I’m promoting Siblings, France M. Designs‘s new release (& a collab’ with Karla Dudley, no less) because 1-it’s gorgeous and 2-it’s only fair that I do so given that during the whole month of September I am lucky enough and happy to be guesting as a CT for France !!! How AWESOME is that ?! Oh, and please note that when you snag the collection, you also get Karla’s Life Cards for free. France also has a set of coordinating cards. The kit is also available from her MSAD shop.

Vous vous souvenez, plus tôt aujourd’hui, j’ai écrit que j’avais deux nouveaux kits à vous montrer. Et bien, il est temps de vous montrer le second, wahou :) ! La raison pour laquelle je suis aussi excitée est la même que celle pourquoi je blogue à propos de ce kit au lieu de simplement l’utiliser… Je fais la promo de Siblings, la nouvelle sortie de France M. Designs (et une collab’ avec Karla Dudley, pas moins !) parce que 1-il est magnigique et 2-ce n’est que justice de le faire puisque pendant tout le mois de septembre j’ai la chance et le bonheur d’être guest CT pour France !!! Si c’est pas FANTASTIQUE, ça ?! Ah, et notez bien que si vous achetez Siblings, vous avez en prime les Life Cards de Karla gratuitement. France a aussi sorti un set de cartes assorties. Le kit est aussi disponible dans sa boutique MSAD.

General Preview

_FranceM Designs_Siblings_Preview_ElementsMscraps
Elements (partie de France)

_FranceM Designs_Siblings_Preview_PapersMscraps
Papers (partie de France)

_FranceM Designs_Siblings_Preview_SolidsDotsMscraps
Solids & Dots (partie de France)
Journaling Cards (partie de France)

20070130-Sisters fooling around

Crédits :

Kit : Siblings by France M. Designs & Karla Dudley – Fonts : Bebas, Georges

Achille au Pal (The Midway | Optic Illusions)

Guess what ? Yes… it’s Friday, again :). Today, I have two kits to show you. First, one that may already be familiar to you if you’re a regular reader : The Midway, by Optic Illusions. It’s was the July Digi Duo at PDW that I used for this double page. Kate is re-releasing her part with quite a few new things. As for the second kit… you’ll have to come back later to check the new post because I have an annoucement to make at the same time and that really deserves a post of its own :)

Devinez quoi ? Oui, nous sommes vendredi, à nouveau :). aujorud’hui, j’ai deux kits à vous monter. D’abord, un qui vous paraîtra sans doute familier si vous êtes un lecteur régulier : The Midway d’Optic Illusions. C’était le Digi Duo de Juillet chez Plain Digital Wrapper que j’avais utilisé pour cette double page. Kate ressort sa partie, avec pas mal de nouveautés. Quant au second kit… il vous faudra repasser plus tard pour voir le nouveau billet parce que j’ai une annonce à faire en même temps et qu’elle mérite bien un billet à elle toute seule :).

20140824-Achille au Pal
20140824-Achille au Pal-L
20140824-Achille au Pal-R

Crédits :

Template right page : August 2014 Template by Sahlin Studio – Kit & Alpha : The Midway by Optic Illusions – Fonts : Bebas, Georges


When I saw the colors of Optic Illusions’ kit and the Eiffel Tower charm in it, I knew I would use it with this photo of my grand father. I need to ask my mother & my grand-mother more details about this photograph, I really want to capture as much of the story as possible.

Quand j’ai vu les couleurs du kit d’Optic Illusions et le petit charm de la tour Eiffel, j’ai su que je l’utiliserais avec cette photo de mon grand-père. il faut que je demande à ma mère et à ma grand-mère plus de détails à propos de cette photo, je veux vraiment capturer le plus possible de l’histoire qu’il y a derrière ce cliché.


Crédits :

Kit : Vintage Charm by Optic Illusions – Fonts : Georges, Jellyka BeesAntique Handwriting

Ambiance Tropicale (Tropical Dream | Artgal Style)

[Edit : I thought I had scheduled this post but it appears that I only saved the draft... so here it is, the news aren't that fresh anymore but the kit is still available and on sale so it's not too big a mistake :)
Edit : j'ai cru avoir programmé ce billet mais il semble qu'en fait j'aie juste enregistré le brouillon... alors le voilà enfin, les nouvelles ne sont plus très fraîches mais le kit est toujours disponible et en solde alors ce n'est pas une boulette trop grave :)]

By now you probably know that Friday is release day… and yes, I have a new kit to show you today : Artgal Style’s Tropical Dream. It’s a huge bundle (and it’s on sale and there’s a free template with it) that’s perfect for scrapping your tropical holidays or get aways. There’s also a tiny weeny matching add-on available :). I picked a bunch of photos from my kids’s stay in Disneyland Paris last March, they went to the hotel pool and the vibe there was definitely tropical. As usual, my page is very clean and simple; I’m quite often uncomfortable with that because I feel that my pages don’t show the kits as well as the other’s pages; I have a hard time remembering that in most cases it’s because of how I scrap that I as picked up to be a part of the various CTs I’m on and that it’s ok to show that the kits can also be used by scrappers with different syles. Anyways… moving onto my page… right after the French part of this post :)

Vous savez probablement désormais que le vendredi, c’est le jour des sorties… et oui, j’ai un nouveau kit à vous montrer aujourd’hui : Tropical Dream, d’Artgal Style. C’est un gros bundle (il est en promo et il y a même un template gratuit avec), parfait pour vos vacances ou vos petites escapades tropicales. Il y a aussi un tout petit mini riquiqui add-on assorti :). J’ai pris quelques photos du séjour que mes enfants ont fait à Disneyland Paris en mars dernier, ils sont allés à la piscine de l’hôtel et l’ambiance y était… tropicale :). Comme d’habitude, ma page est très clean&simple; je suis souvent mal à l’aise avec ça parce que j’ai l’impression que mes pages ne mettent pas en valeur le kit aussi bien que les pages des autres; la plupart du temps, j’ai du mal à me souvenir que c’est précisément à cause de la façon dont je scrappe que j’ai été prise dans les différentes CTs dans lesquelles je suis et que c’est ok aussi de monttrer que les kits peuvent être utilisés par des scrappeuses de style différents… Enfin, bon… allez, on passe à la double page :) !



20140312-Ambiance tropicale 20140312-Ambiance tropicale-L 20140312-Ambiance tropicale-R

Crédits :

Template : Template 18 by Artgal Style – Kit : Tropical Dream by Artgal Style – Fonts : Just Like That, Traveling Typewriter

Parc du muséum (Aspire | Southern Creek Designs)

The second kit to be in the spotlight this month over at Plain Digital Wrapper’s is Aspire by Southern Creek Designs. For once, I didn’t use photos of my oldest boy with the blue papers but rather recent ones of DS#2 and DS#4 recently taken in the Natural History Museum Park.

Le second kit sous les feux de la rampe ce mois-ci est Aspire de Southern Creek Designs. Pour une fois, je n’ai pas utilisé des photos de mon aîné avec les papiers bleus mais des photos de CF#2 et CF#4 prises récemment dans le parc du muséum d’histoire naturelle.

20140723-Parc du museum
20140723-Parc du museum-L
20140723-Parc du museum-R

Crédits :
Template Right page : Pixel And Co August 2014 Template – Kit : Aspire by Southern Creek Designs – Fonts : Bebas, Traveling Typewriter, Jellyka BeesAntique Handwriting

A new shop for Bee Tree Studios

BTS-GO-SNPStephanie and Melissa have already mentioned this on their blogs (see Stephanie’s post here and Melissa’s here) : Bee Tree Studios is now also selling at Scraps N Pieces ! The new shop opened a few days ago on 08/15 and the celebration is still going on : there’s a 30% sale until 08/22 and you might want to check out the newest (and lovely) kits like Wanderlust or Beachcombing (& there are other new kits thann those !) and grab them while they’re on sale. I have a couple of pages on the backburner with these and I’ll share them when they’re ready.

Stephanie et Melissa l’ont déjà mentionné sur leurs blogs respectifs (le billet de Stephanie ou celui de Melissa) : Bee Tree Studios a une nouvelle boutique chez Scraps N Pieces. Elle est ouverte depuis quelques jours (15/08) et la fête est toujours en cours : jusqu’au 22/08 il y a une  réduction de 30% pour fêter cette ouverture, et vous aurez peut-être envie de jeter un oeil aux nouveaux (et magnifiques) kits comme Wanderlust ou Beachcombing (& il y a d’autres nouveaux kits que ceux-là !) pour les acheter pendant qu’ils sont en solde. J’ai quelques pages en cours avec ces kits et je les partagerai quand elles seront terminées.

wanderlust beachcombing

PDW-August Template Challenge

We’re already in the second half of the month and I haven’t taken the time yet to do all the monthly challenges I usually enjoy doing. I had a bit of time alone yesterday and I spent it with very recent photos of the kids at the lake and the template from the August Template Challenge that Kate of Optic Illusions is hosting at Plain Digital Wrapper’s :).

Nous sommes déjà dans la seconde moitié du mois et je n’ai pas encore pris le temps de faire tousvles challenges mensuels que j’apprécie habituellement. J’ai eu un peu de temps toute seule hier et je l’ai passé avec des photos très récentes des enfants au lac et le template du challenge template d’août que Kate d’Optic Illusions propose chez Plain Digital Wrapper :).

20140818-Aller au lac
20140818-Aller au lac-L
20140818-Aller au lac-R

Crédits :

Template left page : August Template Challenge by Optic Illusions – Kit : Let the Sun Shine In by Southern Creek Designs – Fonts : Bebas Neue, Jellyka Bee’s Antique Handwriting, Orniste

PDW-August Color Challenge (& freebie)

You’ve probably noticed by now that the monthly color challenge over at PDW’s is one of my favourites. I don’t think I’ve missed a single one of them since April; I really loved the color swatch for this month and hope you’ll like the mini kit I made (located at the very end of this post). As usual, I’ve also used both Lisa’s and my part on my page.

Vous avez probablement à présent remarqué que le challenge couleur mensuel chez PDW est l’un de mes préférés. Je ne pense pas en avoir loupé un seul depuis avril; j’ai vraiment aimé la palette de ce mois-ci et j’espère que vous apprécierez le mini que j’ai fait (vous le trouverez tout à la fin de ce billet). Comme d’habitude, j’ai utilisé la partie de Lisa et la mienne pour faire ma page.

20140404-Love you

Crédits :

Kits : Poppy Field by Southern Creek Designs & Poppy field by So Many Zebras – Font : Traveling Typewriter

AugustColorChallengeAugust color Swatch / Palette d’août



Download / Téléchargement

August Nerdy Sampler Challenge

The August Nerdy Sampler Challenge is hosted by Neia Arantes at The Scrap Nerds’. As usual when there’s pink involved, I picked up a photo of my daughter… well, of her tiny feet and the little leather soft soled shoes I bought her back in 2006 :).

Le Challenge Nerdy Sampler d’août est proposé ce mois-ci par Neia Arantes sur le forum de The Scrap Nerds. Comme d’habitude quand il y a du rose, j’ai choisi une photo de ma fille… enfin, de ses petits pieds et des petits chaussons à semelle souple en cuir que je lui avais achetés en 2006 :).

20060210-Petits petons

Crédits :

Kit : An Unforgettable Time by Neia Arantes – Fonts : Georges, Ravie, Bebas